全彩電子紙解析度可達10,000dpi

來源：電子工程專輯(2016/10/18)

根據瑞典查爾摩斯理工大學(Chalmers University of Technology；CUT)的研究人員表示，結合電漿子奈米結構以及電性可調的聚合物，就能依據需求產生任何顏色。

研究人員們設計了一種軟性的電子紙(e-paper)畫素單層作為概念驗證，並宣稱這項技術能讓目前的電泳電子紙功耗降低超過10倍，同時以高解析度顯示於大尺寸的規格上，可實現厚度不到1微米的超薄海報或可摺疊的電子書閱讀器。

這項主題為《電漿子超穎表面與複合聚合物實現彩色軟性電子紙》(Plasmonic Metasurfaces with Conjugated Polymers for Flexible Electronic Paper in Color)的研究刊載於最新一期的《先進材料》(Advanced Materials)期刊中，該校研究人員Andreas Dahlin與博士研究生Kunli Xiong共同發表了一種看似簡單的反射式顯示架構。

研究人員們採用相容於大面積與塑料薄膜的平行微影製程步驟，創造出電漿子超穎表面，其組成成份包括：銀的基礎反射層(150nm)、氧化鋁製造的間隔層(厚度由Fabry–Perot干涉現象取得的反射色彩所決定)，以及具有150nm間距奈米孔洞的20nm金層。

透過氧化鋁的沉積過程，基底電漿子超穎表面的反射顏色可在整個顏色光譜上發生變化，在40到95nm的不同厚度範圍，分別表現出紅、綠、藍(48nm、93nm、83nm)的三原色。

1. a) 超穎表面示意圖；及其b) 奈米孔洞的電子顯微鏡圖；c) 在樣本PET上依 不同氧化鋁厚度產生的調色盤；d) 在環境光線下的三原色樣本圖；e) 依不同角度在空氣中反射出紅、綠、藍三原色光譜

「金薄膜中的奈米孔陣列增強了著色，因為它能夠耦合到表面電漿子，並提供強大的共振散射，」研究人員在文中解釋。

為了控制反射率並使反射顏色「開啟」和「關閉」，研究人員以摻雜的聚吡咯薄膜覆蓋電漿子超穎表面，形成共軛導電聚合物，使其能以電性調節其光學吸收性。最後再以液體電解質完成此「畫素電路」，使其得以在1V偏壓時「開啟」或「關斷」(當超穎表面吸收光線時呈現黑暗狀態)。

透過施加電位，調節金奈米孔洞陣列頂部聚合物層的光吸收性，即可控制反射層

在實驗時，研究人員表徵電漿子超穎表面的樣本，形成50μm畫素的三原色——紅綠藍，實現與一般印表機墨水所產生的相同反射率與對比度，並可達到60°視角以取得正確的顏色外觀。此外，它還提供了理想的對比度，以及超過90%無關偏振的諧振反射，使得電子紙可實現數百毫秒的響應時間，並以每平方厘米小於0.5mW 的功耗作業。

透過RGB畫素構圖可製造出二次混色。圖右的樣本因不同的電壓而異

 

該研究結果顯示，由於具有低電壓以及聚合物薄膜，使其表現出比發射式顯示器更低10倍的功率密度，也遠比現有的電泳顯示器更低得多。同時，研究人員採用的微影製程步驟能輕鬆地使畫素微縮至幾微米，從而使顯示器的最高解析度達超過104 dpi。

雖然這種顯示器並非完全雙穩態，而且需要電壓電佔來維持其「導通」狀態，但其漏電流密度非常低，在1.0V電壓下大約還不到400 microA/cm^2。 然而，CUT副教授Andreas B. Dahlin指出，「這種聚合物能維持其氧化狀態，即使電壓中斷5到10秒也不受影響，而且這可能還能使用電解質進一步改善。」

「我們目前正在研究使用更便宜的材料以取代固態元件的可能性，其他聚合物可能具有更好的對比度以及不同的電解質，」Dahlin總結道。至於潛在的工業化，諸如石烯或氧化銦錫等透明的軟性導體，可用於作為相對於超穎表面且封裝電解質薄層的反電極。

Back

光子墨水實現彩色電子紙 可以調製成各種顏色

來源：CNBeta(2016-10-13)

由光子墨水實現的電子紙可以將自身的圖元調製成各種顏色。據美國《技術評論》雜誌報導，加拿大科學家日前利用光子晶體製造出一種全新的柔性電子紙顯示器。這是第一種可將自身的圖元調製成各種顏色的顯示器。“用戶將由此獲得亮度更高、更加豐富多彩的顏色。”加拿大多倫多大學的化學家André Arsenault表示。他同時還是多倫多這家將這一名為光子墨水（P-Ink）的光子晶體技術商用化的Opalux公司的創始人之一。

有關電子墨水的概念，可以追溯至20世紀70年代。當時施樂公司（Xerox）的研究員Nick Sheridon提出了這個概念。不過，真正把電子墨水發揚光大的，是美國麻省理工學院（MIT）的貝爾實驗室。現在包括美國E Ink和法國Nemoptic等在內的幾家公司都在生產電子紙產品。

E Ink公司由MIT貝爾實驗室的工作人員所成立，生產的是以麻省理工學院的研究成果為基礎的電子墨水。該技術的基本原理是，在透明的微膠囊內，放入黑色和白色微粒子，通過外加電壓使粒子產生電泳，從而顯示由白色和黑色形成的畫面。Nemoptic公司的顯示技術則是基於扭曲排列的液晶分子。與傳統的顯示器相比，這種螢幕的優勢在於，即便是在明亮的光線下也具有清晰的視覺效果，而且功耗低。

雖然黑白兩色的電子紙其品質和對比度都堪與真正的紙張相比，但卻由於每個圖元均只能局限于單一的基本色而喪失了擁有彩色影像的可能。為了展示一定範圍的顏色，每個圖元都是由紅、綠、藍三種顏色組成。在這個三重組合中，一個圖元被過濾為紅色，一個為綠色，另一個則為藍色。借由調整這三種顏色的強度，就可以調出各種不同的顏色。不過，Arsenault認為，這些傳統的方法使得顏色的顯示缺乏應有的亮度。例如，如果有人想讓整個螢幕都顯示為紅色，那麼只有1/3的圖元可以達到這一要求。

在這方面，光子墨水則有不同的效果。“我們能夠使得全部圖元都變成紅色。”Arsenault說：“這是因為每個圖元都能擁有可見光譜中任何一種顏色。這使得顏色的豐富度和鮮明度比以前增加了3倍。這與以往有很大的不同。”

光子墨水的技術原理是，通過控制光子晶體的間距，從而影響這些晶體所反射出的光的波長。在這點上，光子晶體所起的作用與半導體晶體的作用是相同的。不過，半導體晶體影響的是電子的運動狀態，而光子晶體則是影響光子的運動軌跡。

雖然現在有很多的研究都在關注光子晶體的應用，其範圍從光纖到量子電腦不一而足，不過，對其加以利用實際上卻是一個古已有之的現象。例如，光子晶體使得貓眼石具有了斑斕的色彩。“還有很多的有機體也具有並非緣自染料的各種顏色，”Arsenault說，“這就是我們這項技術的基礎。”

在光子墨水中，每個顯示器的圖元都由幾百個球形二氧化矽顆粒組成。每個這樣的光子晶體直徑都在200納米左右，嵌在海綿狀的電活性聚合物（electroactive polymer）中。這些材料夾在一對中間充滿電解液體的電極中。當外部電壓施加到這些電極時，電解質就會被吸入這些聚合物中，使它們發生膨脹。

電活性聚合物的膨脹迫使矽石顆粒相互遠離，進而改變它們的折射率。“當顆粒之間的距離增大時，反射光的波長也會增加。”Arsenault說。光子墨水是雙穩態的。也就是說，一旦某個圖元被調製到某種顏色，該圖元就會在幾天之內都保持為那種顏色，這期間無需任何電力來維持它的狀態。“而且，這種材料本質上就是柔性的。”Arsenault說。

相關閱讀：

電子紙也叫數碼紙。它是一種超薄、超輕的顯示幕，可以理解為“像紙一樣薄、柔軟、可讀寫的顯示器”。形象地說，電子紙是一張薄膠片，而在膠片上“塗”上的一層帶電的物質，就是電子墨水。

電子紙可看作是一個薄薄的內嵌式遙控顯示板。它具有以下的特徵：(1)內容的重寫。可以任意對文字或圖像進行重寫、更新，並可流覽到大量內容。(2)適合肉眼閱讀。由於對比度較高，所以文字、圖像清晰，並且無論從哪個方向看都沒有變化，閱讀舒適。(3)便攜性。因薄膜重量輕，方便攜帶，可適度折疊、捲曲。(4)即使在斷電的情況下，也可以長時間地保持顯示，並且使用時非常省電。

Back

日本亞馬遜推出 32GB 漫畫專用版 Kindle Paperwhite

來源：Kindle伴侶(2016/10/18)

目前 Kindle 系列產品的存儲空間大小標配為 4G，雖然實際利用空間只有 3G 左右，但對於普通文字版電子書算是足夠用的了。不過這點兒空間對於日本喜歡看漫畫的小夥伴們來說就捉襟見肘了，畢竟漫畫電子書動輒就幾十上百兆，想要舒舒服服的看非得大空間不可。日本的漫畫市場巨大，亞馬遜自然也就投其所好，針對日本市場推出了配備 32GB 存儲空間的 Kindle Paperwhite。

日本亞馬遜推出的這款 Kindle 售價 16,280 日元，按照當前匯率約合人民幣 1057 元。亞馬遜官方頁面列出的參數顯示，這款Kindle 能存儲大概 700 本漫畫。除存儲增至 32GB 外，其他配置和標配版 Kindle Paperwhite 一樣。也就是說這款設備完全是為迎合日本這個漫畫大國而推出的一款定制款產品。

Back

Amazon Launches Manga Model Kindle in Japan with 32GB of Storage

Source: good eReader(October 18, 2016), Amazon is Prioritizing the Manga Experience on the Kindle(good eReader,2016/10/18), Amazon Releases 32GB Kindle Paperwhite for Manga in Japan (Video)(ebook reader,2016/10/18), Amazon Releases the Kindle Paperwhite “Manga Model” in Japan(the digital reader,2016/10/18)

Amazon is getting serious about manga and the company has just launched a Kindle Manga Model in Japan. This model basically the Amazon Kindle Paperwhite, but with 32GB of internal storage which will hold over 700 volumes. Basically you could fit every issue of Naruto, Asari-chan, and Kochikame on the new Kindle.

The Amazon Kindle Paperwhite Manga Edition has a e-ink Carta display screen with a resolution of 1430×1080  and 300 PPI.  This device has a sunken screen, whereas the Oasis and Voyage both have flush screens and bezels.   Underneath the hood is a 1 GHZ processor and 512MB of RAM. There is 32GB of internal storage and the majority of your content will be held in the cloud.

The Kindle Manga Model will be the first Amazon branded device to use a new feature called Ultra-Fast Skimming. It will give users 33% faster single page turns, delivering a fast-paced, immersive reading experience that manga lovers are looking for. Also, by simply tapping and holding, readers can now rapidly skim through a manga at seven pages per second to find a specific place in the story, spending less time searching and more time reading.

The Kindle Manga Model is available to pre-order today for 16,280 yen or 12,280 yen for Amazon Prime members.  It will have two different color options, black or white.

I think users all over the world would love to have a Kindle with more internal storage and would be willing to pay a little bit extra to house their entire e-book collection.

https://www.youtube.com/watch?v=zuVuBkEC_F4

Back

New 6-inch Icarus Illumina (E654BK) Released

Source: eBook reader(2016/10/20), New Icarus Illumina E654BK e-Reader has Google Play(good eReader, October 20, 2016)

It looks like Icarus is finally getting around to releasing a Boyue T63 clone. They are a little late to the party considering the fact that similar models have been selling for about one year now.

The new model is called the Icarus Illumina, which is the same exact name as the previous three or four models so this is going to get confusing…

This time around the model number for the “Icarus Illumina” is E654BK.

What differentiates this particular model from the rest is the fact that it has a flush glass screen.

Additionally it runs Android 4.2.2 and comes with Google Play to install Android apps.

Other specs include a 1GHz dual-core processor, 8GB of internal storage space, it has a microSD card slot, Wi-Fi, a capacitive touchscreen, a frontlight, and 512MB of RAM.

The specs state that it has Bluetooth support but I doubt that is true because similar models don’t have Bluetooth.

Unfortunately it doesn’t have a 300 ppi screen; it has a lower resolution 1024 x 758 E Ink Carta screen instead.

The Icarus Illumina  is available for pre-order for 119.95€, including VAT, directly from the Icarus website. It will probably get added to other retailer’s websites like Amazon once it gets released.

It’s the same exact device as the inkBook Obsidian that I reviewed last year, which currently sells from Amazon.com for $119 and Amazon UK for £99.

Back

Bookeen Announces the Cybook Muse Light e-Reader

Source: good eReader(October 18, 2016), Bookeen Releases Two New Cybook Muse eReaders(ebook reader,2016/10/19), Bookeen Launches Cybook Muse Light, Muse HD(the digital reader,2016/10/18), Bookeen Cybook Muse HD(E Ink info), Bookeen Releases Two New Cybook Muse eReaders(eBook reader,2016/10/19)

Bookeen is the largest e-reader company in France and they have just announced the Cybook Muse Light e-Reader. It will be hitting the market on October 20th for less than a 100€.

The Muse Light features a six inch e-ink carta display with a resolution of 800 x 600 and 167 PPI. It has a front-lit display that will allow you to read in the dark. Underneath the hood is a Cortex A8 1GHz processor, 4 GB of internal memory and an SD card to enhance the storage a bit further.

There is a new PDF mode with a simplified layout on this reader, something that Bookeen will be debuting for the first time.  This device also has  mechanical buttons so you can either turn pages directly on the screen or use the right and left buttons of the reader, perfectly located to facilitate the one-hand reading! This is a Linux based device, so you will not be available to install your own apps.

I think this is a solid entry level e-reader for people who do not want to be locked into one specific ecosystem and this is the first new e-reader Bookeen has released since 2014.

Back

Bookeen Cybook Muse HD is a Good e-Reader

Source: good eReader(October 18, 2016)

Bookeen has just announced a new high resolution e-reader that is going to be available later this week for 129,90€. It is a well designed e-reader that has inertial scrolling, so it functions much like a smartphone or tablet.

The Cybook Muse HD features an e-ink Carta display with a resolution of 1448 x 1072 with 300 PPI. The built in frontLight will allow you to read in the dark and it has 20 different levels of intensity. Underneath the hood is a Cortex A8 1GHz processor and 8 GB of internal memory. If this is not enough, you can expand it further via the SD Card.

This device has the same resolution as most other mainstream e-readers on the market. The reading experience should be more solid than most indie brands because Bookeen is using Caecilia as the default reading font. This is the same one that Amazon had used for many years before they switched to their own fonts that they built in-house.

The Bookeen team reduced the e-reader size by 17% in comparison to its predecessor, the Cybook Odyssey, while still providing 6 inches of reading page. The e-reader is also only 8mm thick and weighs only 180g.

Back

Bookeen launches its solar e-reader cover

Source: E Ink info(2016/10/18)

In March 2015 Bookeen announced it is developing a solar-powered e-reader cover in collaboration with Sun Partner. The Solar Leaf Cover is now available exclusively for Bookeen’s Cybook Ocean, for $67.

The cover has a 19 inch2 (125 cm2) patterned solar panel that can charge the e-reader. A one-hour exposure to a brightness of 25,000 lux is enough to charge the reader for about 30 minutes of reading.

Bookeen will also offer a similar cover for the company’s 8″ Noimbook XL reader.

Back

報告稱62.7%的受訪線民認為數字閱讀遲早會取代傳統閱讀

來源：中國經濟網(2016/10/9)

傳統紙書還能活多久？從電子書誕生的那天起，這就成了一個問題。

　　《中國線民數字閱讀狀況調查報告（2016）》顯示，62.7%的受訪線民認為數字閱讀遲早會取代傳統閱讀，其中，持此觀點的20歲以下的受訪者比例高達82.9%。可以說，這部分受訪者在很大程度上代表著未來方向。那麼，讀屏上位、讀紙下臺，真如他們設想得那樣，已經箭在弦上？

　　數字閱讀成大勢

　　美國科普作家以撒·阿西莫夫曾經寫過這樣一篇科幻小說，在2155年5月17日，小男孩馬琪發現了一本爺爺給他描述過的、真正的書。“書頁已經發黃，皺皺巴巴的，書上的字全都靜立不動，一點兒也不像他們平常在螢光屏上看到的‘書’那樣，順序移動。讀到後面，再翻回來看前面的一頁，剛剛讀過的那些字仍然停留在原地。”

　　2155年的場景，也就是未來139年以後發生的事了。不過，在很多人看來，以當下電子書攻城拔寨的迅猛態勢，傳統紙書與電子書之間這場“戰爭”會提前分個勝負，數字閱讀也會更早地取代傳統閱讀。

　　如今，過快的生活節奏和繁重的生存壓力，讓人們普遍缺乏閱讀習慣和閱讀氛圍。大多數人也沒有時間和耐心，認真讀完一本厚重的書，反倒是手機、電子閱讀器、iPad上或蘊含哲理，或文字優美，或簡單實用的短小文章更契合當下碎片化的閱讀需求。

　　韓可勝是微信公眾號寶寶念詩的創始人，他正是看准了數字閱讀的“逆襲”，才創辦了自媒體產品。“數位閱讀靈活性更強、內容更多元，也更易於互動，近年來擠佔了傳統閱讀的不少份額。雖然數字閱讀以短文章和資訊為主，要是把這些零零散散的文字加起來，一年下來的閱讀量也是不小的，對全民閱讀具有不容忽視的推動作用。”韓可勝說。

　　數位化時代的“讀書人”變多了，手不釋卷的卻變少了。因為，他們中的大多數都換了個姿勢——低頭，手指在螢幕上不停地滑動；眼球軌跡呈F型，前幾行細讀，後面就開始略讀。一系列資料也很能說明這種趨勢：2015年中國成年國民數位化閱讀方式接觸率連續7年持續上升，達到64%；而在1999年，只有3.7%的人使用互聯網，數位化閱讀的概念甚至還沒有出現。

　　在某房地產公司從事法務工作的靳晶，就是數位閱讀的擁躉之一。“智慧手機的功能越來越強大，它讓閱讀成了一件隨時隨地都可以發生的事情，省時省力省心還省錢。”她說，“有一次，我從網上買了幾本紙質書，難得有時間翻開看看，突然覺得字型大小有點小，就下意識地把右手大拇指和食指放在書上，往對角線的方向拉，這才發現拿在手裡的是紙，不是螢幕。”

　　可以說，數位閱讀已經走過“試驗”階段，成了大勢所趨。但在原創性、精品性、權威性等方面，與傳統閱讀還有差距，往往被貼上“淺閱讀”“功利性”“娛樂化”等標籤。在上面提到的那篇科幻小說中，馬琪感慨爺爺生活的年代——“他們那時候多有趣啊”。或許，這也傳達出阿西莫夫“只剩下冷冰冰的螢幕是件無聊的事情”的觀點。

　　所以，數字閱讀並非無懈可擊，它又怎能以不完美的姿態完全取代傳統閱讀呢？

　　傳統閱讀還未死

　　數字閱讀有其擁躉，傳統閱讀也有“死忠粉”。天津市耀華中學教師張穎朝更喜歡一卷在手的質感。“讀紙質書，能營造出油墨書香環繞下的獨特氛圍，讓自己的心慢慢靜下來。現在的社會有點過於浮躁了，所以我也在引導我的學生和孩子多讀些真正的書。”

　　最具說服力的數字，也證明了傳統閱讀沒有死去。

　　先看看第一組資料。調查發現，2015年我國仍有57.5%的成年國民更傾向于“拿一本紙質圖書閱讀”，還有1.2%的國民勾選了“習慣從網上下載並列印下來閱讀”的選項。

　　再說說第二組數據。研究顯示，91%的德國人在過去一年中至少讀過一本書。其中23%的人年閱讀量在9本到18本之間；25%的人年閱讀量超過18本，大致相當於每三周讀完一本書。幾乎每個德國家庭都有書架，家庭平均藏書近300冊，幾乎全部都閱讀過。

　　“事實上，人類傳統的紙質閱讀已經在漫長的歷史沿革中形成了其獨特的心理積澱，比如，手感、氣味、節奏。而與心理有關的內容最難改變，即使一部分人快速地接受了數字閱讀的形式並樂在其中，但也不會徹底轉變閱讀紙質書籍的習慣。”上海江東書院CEO李道勝說，加之，“提供更多優秀文藝作品，宣導全民閱讀，建設書香社會”已經被寫進《政府工作報告》，所謂“書香”，自然應該包括浸透著中國傳統文化氣息的紙質圖書。“只要紙質圖書還在，傳統閱讀就不會被取代。”

　　此外，一度衰落的實體書店也出現了回暖跡象。三聯韜奮率先豎起“24小時書店”的旗幟，實現了社會效益和經濟效益雙贏；深圳、青島、杭州、鄭州、蘇州等地的幾十家書店陸續在夜晚點亮了閱讀燈光，生意紅火；11個部門聯合下發了《關於支援實體書店發展的指導意見》。近日，做線上業務起家的當當網開起了首家實體書店梅溪書院，24小時營業，線上線下同價經營。

　　“網上互動代替不了線下社交，新一代的書店不再是簡單的‘賣書’更是文化交流的平臺、休閒的場所。為此，要注重打造現場體驗，注重聯繫作者與讀者，為公眾閱讀提供更加便利的環境，為讀者創造更多的價值。24小時營業的書店，更可以為年輕人在夜晚提供一個讓心靜下來的地方。”李道勝連連點贊。

　　隨著書店的回歸和人們可觸摸的閱讀需求的回歸，傳統閱讀止跌反彈，在數位閱讀的“夾擊”中另闢蹊徑，找到了屬於自己的生存空間。所以，誰又有足夠的把握去唱衰傳統閱讀呢？

　　互為補充才在理

　　既然數字閱讀不能完全取代傳統閱讀，既然傳統閱讀也遠未到沒落的時候，那就應該接受其共存共榮、互為補充的關係。英國情報學家麥克洛雷曾說：“沒有任何一種媒介可以完全取代另一種媒介，總的情形是相互補充並逐漸統一起來以解決一個特定的交流。”眼下的傳統閱讀與數字閱讀就是這樣一種情形，要解決的“特定的交流”則是為全民閱讀構建起各有所長的良性生態。

　　在復旦大學中文系教授駱玉明看來，傳統閱讀適合思想性強、可以反復揣摩、具有收藏價值的書籍，強調的是“情感體驗”；而數字閱讀的價值其實還沒有被充分挖掘，真正的數字閱讀應該是知識獲得並不斷豐富的過程，從一本書到另一本書，從一個知識點連結到更多領域，諸如此類高附加值的閱讀服務才是關鍵。

　　“我們不妨放下長久以來對傳統閱讀與數字閱讀的刻意隔離和比較，因書因人來選擇具體的閱讀方式，甚至在閱讀過程中根據實際情況自由切換。”駱玉明舉例說，需要深入探究的內容，就選擇傳統的紙質閱讀，而有些瞭解即可的，則可用數字閱讀；農村和偏遠地區紙質書資源缺乏，就可優先選用手機等移動終端設備完成閱讀，而其他地區，則可由閱讀時間充裕與否決定哪種閱讀方式更適宜。

　　其實，讀書還是讀屏並不重要，因為真正的讀書人是不會在乎書的形式的；況且，印在紙上的對應的不一定是深閱讀，映射在各類電子螢幕上的也不等同於淺閱讀。就好像抱著紙書看穿越跟拿著手機讀經典，真的能說清哪個深哪個淺嗎？關鍵還是要看書的內容，這實際上是給兩種閱讀方式提出了更高的要求。

　　“對數字閱讀來說，要摒棄當下以互相轉載為主、以複製為快捷路徑的做法，好好在提升內容原創性和創新獨特性上下功夫。而傳統閱讀，則要求紙質圖書更契合大眾口味，力求通俗化和精品化，還要堅持內容與形式並舉，注重圖書印刷裝幀的創新。”關於未來的發展方向，李道勝給出了自己的答案。

　　與此相關的，還有一個版權的問題，數位閱讀對應的數位出版尤需補上這一課。付費閱讀是必然的，雖然我國的付費閱讀還不成熟，讀者也沒有養成付費閱讀的習慣，但這是大勢所趨，有利於加強對作者著作權在數字出版中的保護，是對作者創作的尊重。這樣的環境一旦形成，會極大促進數字原創作品的繁榮。

　　“總之一句話，無論數位閱讀還是傳統閱讀，都是閱讀，它們之間的差別也只體現在開券有益還是開機有益上。而只要‘有益’，其實就夠了。”李道勝說。

Back

國圖精選電子書 搭華航也能看

來源：中央社(2016/10/14)

國家圖書館和中華航空公司合作，即日起搭乘華航波音777和空中巴士350機型航班，就能在高空中閱覽國圖精選的電子書。

搭乘長途飛機難免無聊，這時如果有一本好書在手，便能消磨時間。但不是每個人都願意帶書上機增加重量，尤其是照片集、攝影集和大部頭的書，這時就可仰賴電子讀物。

國家圖書館為了讓民眾有更多與書接觸的機會，除了在機場設置書展，也和華航合作，定期提供精選電子書。目前共有5本可供閱覽，包括「以古通今：書的歷史」、「影饗：台灣老照片圖集」、「台灣早期農村生活—何慧光攝影集」、「天機—國家圖書館藏天文曆法古籍文獻展導覽手冊」。

飛機上閱讀大量文字不易，因此國圖挑選的電子書，都包含大量圖片。例如「影饗：台灣老照片圖集」，就是民國95年舉辦的老照片甄選獲獎圖像，每張老照片背後都有一段故事，讓人重溫台灣古早年代。

國圖館長曾淑賢表示，國人每年出國人次達1300萬以上，飛航途中除了影視娛樂，也希望有更多元的選擇，讓圖書陪伴旅人遨遊天際。

Back

台中市立圖書館電子書 申辦數位證便利

來源：中央社(2016/10/11)

台中市立圖書館擁有26萬多冊電子書及共用資料庫160種，為了讓小朋友可以利用圖書館資源，台中市立圖書館與學校合作，歡迎學校帶學生參訪。

台中市立圖書館常態鼓勵與學校合作，不管是半日參訪或1整日的深入學習，都歡迎學校利用時間率隊班訪，透過活動設計讓學童挖掘更多圖書館資源，也給部分還沒踏入公共圖書館的孩子機會，來圖書館體驗豐富圖書館藏和電子書數位資源。

近日大鵬國小到中市圖進行班訪，現場體驗圖書館各項知識一條龍服務，包含圖書分類檢索、聽志工說繪本故事及電子書資源運用等，人手一部平板電腦，實機操作電子書體驗與學習課程，讓學童們了解到數位館藏原來也是可以跨界的。

市立圖書館說，只要有中市公共圖書館借閱證，就可以直接使用個人帳密借閱所有電子書館藏，每個學童都迫不及待的想要和家人分享這樣的數位服務，甚至遠地讀者也可利用便捷的網路辦證方式，直接線上申辦數位證，就能立刻取得電子書平台登入權限，讓看書借書真正跨越時空地域限制。

市立圖書館指出，只要持有台中市公共圖書館借閱證者，除可輕鬆借閱26萬多冊電子書，還有共用資料庫達160多種，包含期刊、繪本、語言學習、報紙、自然科學、影音資源等。

根據全國公共圖書館統計系統資料顯示，台中市讀者是2015年全國電子書借閱量排行榜冠軍，市立圖書館認為，由此顯示台中市讀者樂於使用目前電子書服務網平台。

Back

高市圖書館行動走讀　24000本電子書可免費借

來源：中廣新聞網 (2016-10-10)

隨著行動裝置普及以及民眾閱讀習慣改變，高雄市立圖書館與出版社合作，推動「智慧走讀＠高雄」與「台灣雲端書庫Touch！」，建置全台藏書量最高的行動圖書館，有超過24000本的電子書讓大小朋友免費借閱。

高雄市立圖書館表示，配合經濟部工業局「4G智慧寬頻應用城市補助計畫」，在高雄市推動建構4G智慧寬頻應用城市，透過「行動圖書館」與「台灣雲端書庫Touch」的結合，讓讀者和偏鄉的孩子可以隨時隨地享受閱讀的樂趣。

高雄市立圖書館館長潘政儀表示，民眾只要辦理高雄市立圖書館的借書證，並且用行動裝置下載雲端書庫的APP，就可以進入雲端書庫借書「就是第一個你在你的3C的行動狀置上下載運端書庫APP，然後你就登入你個人借書證跟密碼就可以進去雲端書庫＠高雄，就可以在裡面下載你想看的書，可以讓你下載一次借閱期間14天，你下載這個雲端書庫的書，你就可以到香港到中國大陸到歐洲，你就可以享受你的閱讀。」

潘政儀館長表示，目前總共有超過24000本的電子書讓大小朋友借閱，每人每年可免費借閱60本電子書。

Back

電子書惹人反感 學生想要回筆紙

來源：大紀元(2016/10/11)

據《赫爾辛基日報》報導，對於目前學校採用教科書電子化，學生並不是齊聲叫好。許多高中生最近向該報反應，談及了閱讀電子書的一些不快經歷。

赫爾辛基市的卡理歐（Kallio）高中的准大學生們，對數字化的學習方式比較反感，他們想要改變現有的教學方式。他們說，學習時要看電子書，而且只增不減，眼睛長時間的盯著螢幕，帶來眾多不快，閱讀紙質書本就沒有這種吃力的感覺。

卡理歐高中的一位準大學生問道：「有誰關心我們學生的健康呢？學生不得不從早到晚地盯著螢幕，先是在學校，然後是在家裡。這對眼睛會產生怎樣的傷害？」「我們一致認為，電子書之類的資料不能天天盯著看，這樣眼睛和大腦容易過度疲勞，很難令人精力集中，在疲勞中學習，效果可想而知。」她舉例說，高中畢業時，要通過各門課程的考試——每一門的考試時間都是6個小時，而這6個小時中間，是幾乎沒有休息的，如果一直盯著螢幕，那感覺就像是一種折磨。

該新聞報道出來後，引起了網民的同感。無論是有線或無線的電腦、平板電腦或手機等，盯得時間長了，都會使人產生相應的不適，甚至輻射會直接導致頭痛、噁心等等現象的出現。其實不僅僅是學生，很多民眾對盯讀電子資料也都日益反感。

Back

US Bookstore Sales Increased by 2.0% in August

Source: good eReader(October 17, 2016)

Bookstore sales continued to soar in August, primarily driven by students returning to college. Overall sales increased by 2% and generated $1.66 billion from $1.63 billion a year ago. For the first eight months of the year, bookstore sales were up 4.5% over 2015.

US bookstores are doing solid business this year and this is primarily due to the high cost of e-books. Publishers have driven the price up and the average reader is finding it far more affordable to buy hardcovers or paperbacks. Author Earnings recently reported that even indie authors are not immune and their sales have drastically fallen. It really looks like people are giving up on e-books.

I think one of the big reasons why digital is doing poorly is that no new novel had cracked the top twenty print bestsellers in the first half of 2016. I also feel that if we had a breakout novel that generated “Girl on a Train” type of sales, digital and physical bookstores would be doing better.

Back

智慧房屋離我們有多遠？蘋果聯手建築公司將 HomeKit 帶進家

來源：雷峰網(2016/10/20)

2014 年 6 月，蘋果在全球開發者大會上發佈了 HomeKit，希望將 iPhone 或 iPad 轉化成恒溫器、車庫門或閘鎖等眾多智慧家居設備的命令系統。在最新 iOS 10 系統中，使用者將可以通過該應用實現對所有相容 HomeKit 平臺的智慧家居設備的管理，而不用再針對每一款家居產品都單獨安裝一個 App。

毫無疑問，智慧家居是這些年熱門的話題之一，而從 iOS 8 開始就一直在不斷改進的 HomeKit，其實也是為我們打開了一扇瞭解和使用智慧家居的大門。

近日，據彭博社報導，為了將 HomeKit 平臺直接整合到用戶家中，蘋果正在與建築公司合作。

彭博社重點報導了位於加利福尼亞州的一間四臥室房產，這是蘋果公司推出的多個 HomeKit 房產之一。

互聯技術已經被整合到整個家庭裡。建築公司 Lennar 的技術部門總裁 David Kaiserman 表示，從一開始就購買智慧家居的潛在優勢，是為了讓用戶獲得智慧百葉窗和智慧鎖等設備。在這間建築當中，Siri 可以通過自動拉開百葉窗，以回應“早上好”的光線請求，而蘋果新的家庭應用可以在用戶洗澡的時候通過揚聲器播放使用者喜歡的音樂。

蘋果公司產品行銷副總裁 Greg Joswiak 表示，該公司通過 HomeKit 平臺部署互聯網連接的智慧家居，最終目標是將完整的家庭自動化引入主流市場，否則使用者需要單獨夠買幾十個單獨銷售的產品，這是不划算的。

蘋果希望這些先進的智慧家居功能可以說服潛在買家長期支援蘋果生態系統。不過讓人有點失望的是，目前購買已安裝HomeKit 平臺智慧設備的房子似乎沒有折扣。

Back

Invoxia Triby

Source: E Ink info

Invoxia’s Triby is an Alexa-enabled Wi-Fi and Bluetooth portable speaker. It includes a built-in microphone to turn it into a hands-free speakerphone. The display is a 2.9″ active-matrix E Ink display. The companion iOS and Android application can be used to send images to the display.

The Triby is now shipping for $173 in the US.

Back

亞馬遜Echo對手對智慧家庭市場虎視眈眈

來源：digitimes(2016/10/19)

亞馬遜(Amazon)推出的Echo智慧音響賣出超乎預期的好成績，打響了居家聲控助理市場的第一炮，甚至已有不少消費者表示，習慣了Echo後，就很難再回歸到原本的生活模式。但Echo馬上就要正面迎戰來勢洶洶的Google Home，為此亞馬遜將持續努力提升Alexa的能力，希望在越來越熱鬧的智慧居家管理市場保持領先地位。

Denver Post引述Consumer Intelligence Research Partners市調結果指出，截至2016年4月，推出2年的亞馬遜Echo銷售量已達300萬。Juniper Research預測，到了2018年，智慧家庭將可成長為一個710億美元的市場。亞馬遜雖靠著Echo和語音助理Alexa搶得了先機，但語音辨識智慧音響是否能成為主流，仍有待觀察，且在此同時，還有許多其他廠商正對亞馬遜手中的大餅虎視眈眈。

Google預計於2016年11月推出Home與Echo打對臺。Home和Echo一樣，都具備播放音樂、回答問題、控制燈光家電等功能。Sony正在研發的Xperia Agent，也是一款能連結家中裝置的語音助理系統。

Echo能夠成功的一項重要因素，在於亞馬遜願意與第三方開發廠商合作，讓Echo每個禮拜都有新增的功能。Echo的技能於是從原本的幾十個，增加到現在的幾千個，用戶也隨著時間不斷開發出Echo的新用途。蘋果(Apple)Siri和Google Assistant也都循著亞馬遜的腳步，積極提升語音助理平台的開放性。

Echo智慧音響提供了一個可讓用戶騰出雙手的操控方式。只要說出關鍵字「Alexa」，就可指示系統開燈或計時，而不像蘋果或三星電子(Samsung Electronics)的智慧家庭平台仍需以手機、平板作為操控媒介。

有不少Echo用戶表示，直接對Alexa下達語音指令，要比對行動裝置上的Cortana、Siri對話來得更加自然，而且也省去了開啟App的多餘步驟。

為了提升消費者對於Echo的認識，亞馬遜可說不遺餘力，因此Google Home未來將有一大段路要追趕。除了買下美國超級盃時段的廣告外，亞馬遜還將Echo推上Best Buy、Home Depot、RadioShack等大型零售商的貨架。亞馬遜並推出了另外兩種與Echo相似的裝置，分別是售價50美元，尺寸較小的Dot，以及售價100美元的可攜式Tap，希望能夠滿足居家的不同需求，並擴大Alexa的觸及範圍。

Back

Google Home出現改變Nest定位

來源：digitimes(2016/10/19)

Google即將推出Google Home智慧家庭控制中樞，與亞馬遜(Amazon)的語音助理Alexa互別苗頭，但這也表示原本作為Google智慧家庭樞紐的Nest將卸下使命，退居Google智慧家庭生態系統中的裝置之一。

根據Greentech Media報導，Nest公司曾在2013年提出，其智慧控溫裝置將擔任連網家庭樞紐的角色，而Works With Nest開發者計畫將建立起一個以Nest為中心的產品生態系統。Works With Nest推出至今已成功網羅了Rachio、Lutron、Xfinity Home、Whirlpool、Stringify等上萬家合作廠商。

但就在Google Home推出後，Nest原本的願景也將出現變化。短時間看來，Nest的開發者網路還將繼續維持運作，與Google Home的裝置網路同時並存。Home work和Nest同樣都使用了網路自動化協作工具IFTTT，且Nest還能與Alexa系統相容，如此一來，裝置廠商便不需為了選邊站的問題而煩惱。

由於智慧家庭市場仍在起步階段，裝置廠商還需在各家平台多做嘗試。隨著Google與亞馬遜的語音助理裝置之爭漸趨激烈，裝置廠商未來恐怕還是得向這兩個平台靠攏。蘋果(Apple)HomeKit若能加快腳步，也有希望加入Google與亞馬遜的行列。

稍早之前，亞馬遜Alexa Fund砸下大筆金費投資加拿大調溫器廠商ecobee，希望能在ecobee與Alexa間建立更緊密的連結。

事實上，多數消費者在購入Alexa或Google Home裝置的當下，並不會考慮到連網家庭的全景。音樂播放、氣象預報，以及個別裝置控制等功能，才是消費者的優先考量。Nest的第一批消費者之所以會選擇Nest，也是因為它的外型最吸引人，而且還能透過手機搖控。他們或許從來沒想到還可以用Nest來打開車庫門，以及其他各式各樣的連結功能。

當Nest創辦人Tony Fadell於2016年6月離開公司時曾表示，Nest已不只是一家恆溫器廠商。Nest結合硬體、軟體與服務的生態系仍處於早期成長階段，並還將持續朝主流市場邁進。

如今Google Home的推出，可能使Nest生態系統的主角光環不再，而會更加強調Nest作為恆溫裝置與Google Home的整合。

Back

探索「智慧家庭」真義

來源：電子工程專輯(2016/10/17)

有太多人──包括業界領導者、媒體、分析師和終端使用者在內──都混淆了「智慧(smart)」與「連網(connected)」這兩個概念。

幾乎所有的科技媒體──無論讀者對象是消費者、廠商或工程師──都在熱烈討論不斷湧現的智慧家庭(Smart Home)技術，將之視為產業界的下一件大事；而各家分析師與產業人士也紛紛做出大膽預測：

n   Deloitte表示：「2015年，無線物聯網(IoT)裝置出貨量將達10億台，比2014年增加60%，設備安裝量將達到28億台。」

n   Gartner表示：「2015年將有49億台連網設備投入使用(比2014年增加30%)，到2020年將達到250億。」

n   IDC表示：「2015年每分鐘新增4,800台終端設備；到2020年該數字將增至7,900。物聯網設備安裝量將從2014年的103億台，在2020年增加至295億台。」

n   世界經濟論壇(Economic World Forum)指出：「到2020年，全球將有超過50億人口連網，更別提還有500億台連網設備。」

n   Cisco表示：「物聯網是一個到2020年將有多達500億台裝置連結網際網路的世界，相當於地球上平均每個人擁有6台連網裝置。」

以上都是關於物聯網市場未來發展的龐大數字與令人驚艷的預測，感覺前途一片光明、沒什麼需要擔心的…對嗎？但是，這些樂觀的預測有可能無法實現，同時有越來越多的產業人士私底下都在抱怨，物聯網和智慧家庭革命可能還需要很長時間才能實現。

這是為何？原因不止一個，但消費性電子產業大廠之間對於新技術將採用誰的通訊協議和平台明爭暗鬥。我們如何讓所有的連網裝置都能相互溝通？已經有許多廠商加入競爭，新的參與者還在不斷湧現，正形成一個充滿不確定性與疑惑的市場氛圍，讓設備製造商與解決方案供應商感到前途茫茫。

這些設備製造商應該採用哪一種技術協議？是ZigBee、Apple的HomeKit、Allseen Alliance的AllJoyn還是英特爾(Intel)的OIC(Open Interconnect Consortium)，還是其他802.15.4技術？市場上目前存在太多相互競爭的選項。

或者，為因應未來的技術變化，設備製造商該設計能夠支援多種通訊協議的無線連結晶片和軟體？但這樣做相當複雜且成本高昂。而且我們可以想像，如果設備、家電和系統開發商都還抓不準未來方向，終端使用者和應用程式設計師只會茫然。

這種市場競爭正在拖累物聯網技術被採用的速度，許多關注此一新興市場的產業權威人士和分析師都曾提及這點。

 

消費者真的需要物聯網嗎？

智慧家庭革命看來還需要更長時間的另一個原因，是「智慧家庭」和「物聯網」這些名詞本身就欠妥當；有太多人──包括業界領導者、媒體、分析師和終端使用者在內──都混淆了「智慧(smart)」與「連網(connected)」這兩個概念。

大多數宣稱是「物聯網」或「智慧」的設備只是連網設備，也就是讓裝置能連上網際網路，因此使用者能透過智慧型手機經由網路監測並控制該設備，還談不上智慧。沒錯，這樣雖然可能比較方便、節省時間，但還不能算是「智慧」。

智慧意味具備理解力(intelligence)，意味著設備和解決方案能夠分析饋入的資料，然後能做出決策去控制或啟動家中或工廠中的設備，不需要有人親自按下開/關按鈕。但目前大多數所謂的智慧裝置，只比能透過網際網路遠端控制的裝置多那麼一點點功能。

而所謂的「智慧」家庭，意味著在房子裡有個感測器網路，負責量測和監控整個環境──但不只是「現在氣溫幾度？」這種基本資訊，可能還包括家裡有哪些人、他們在家中什麼位置，甚至是在某個日期/時間他們通常會做什麼等等訊息。

然後該系統會利用其智慧以及所掌握的住戶資訊，做出是否打開窗戶，開/關暖氣、空調、電燈或娛樂系統，以及是不是要啟動保全系統等決定；如果供水系統發生漏水，它還能關閉總開關並且通知維修人員。

那麼所謂的可穿戴裝置呢？現在許多人手上都戴著「智慧手環」監測自己的健康狀況，但這些並不能叫做「智慧」裝置；真正的智慧手環應該是會把收集到的資料，發送給個人化的線上健身教練做分析，然後為使用者提供努力方向的建議，鼓勵改變使用者改變行為模式、過更健康的生活。

要銷售服務、而不只是連網裝置

想像一下私人管家的概念；通常有錢人會聘請管家，是因為這些專業服務人士接受過相關訓練，能充分掌握一個家庭的情況並提供恰當的服務。他們不需要經過程式設定就會開門、開燈。

同樣地，產業界應該以「服務聯網(Internet of Services)」的概念來行銷物聯網，不是把關注焦點放在智慧門鎖、智慧窗戶感測器、物聯網中樞或閘道器等「物」，而是把視野範圍放寬，思考智慧家庭這位「管家」能做些什麼，讓我們的生活更安全、方便、有效率？

↑我們需要個人化的「線上健身教練」，讓監測健康狀況的可穿戴裝置變成對消費者真正有幫助的「智慧」解決方案；能掌握當前健康狀況固然不錯，若能知道如何改善並收到回饋與指導會更有幫助。

不考慮那些肯花大錢、不怕麻煩的創新科技早期使用者，大多數消費者並通常不願意購買和安裝那些還需要自己設定程式、排除障礙才能開始使用的所謂「智慧裝置」，也不希望那些產品需要使用者持續監測和管理。相反的，消費者想要能完全自動、自主運作的智慧服務，例如住宅保全、個性化居家照明和環境控制，以及為家裡自動採購、補給生活日用品。

想像一種智慧家庭醫療保健服務，除了能追蹤家中成員的服藥時間、服藥狀況，還能追蹤藥品數量並在庫存減少時自動採購補齊；甚至這種服務還可分析人們所服藥物組合，將可能會引起副作用的藥物組合在資料庫進行比對，如果發生任何異常或危險狀況，該醫療服務還能夠監測使用者的生命徵象。

還有一種已經問世的服務──所謂的銀髮族生活照護解決方案(Senior Lifestyle solutions)，能掌握年長者在家中的生活情況，並在發生異常時(例如使用者未起床、或未在固定時間起來用早餐等等)通報親友或醫護人員。總之這種「個人化智慧家庭管家」，需要負擔各種大大小小的任務，幫助我們維護舒適居家環境、改善生活方式。

智慧家庭管家和服務供應商

藉由行銷服務而不只是連網裝置，為企業/組織開啟了一扇提供專屬服務的大門，只要具備技術、環境和連結技術方面的專長，就有機會進入並經營服那些服務；很多消費者會願意支付一小筆費用，讓服務供應商幫忙安裝智慧裝置、設定網路，並負責管理智慧家庭服務。

目前，新興的智慧家庭產業往往還需要使用者自己研究各種技術、做出正確選擇，與智慧裝置賣家議價，再把系統帶回家並進行安裝；硬體安裝完成後還得設定程式、管理與監測。其實大多數人會願意每月支付一小筆費用讓專人代勞。

如何為消費者降低這些服務成本？服務供應商可能對安裝/管理硬體設備僅收取少數費用、甚至完全免費，而為回收裝置本身、雲端智慧以及整套服務的成本，服務供應者可能會收集終端使用者的日常生活方式資料，例如起居模式、日常活動時程、買了哪些產品、以及能源消耗最大量的時段等等，然後將這些資料出售。這種商業模式已經有很多網路業者成功運作，套用在智慧家庭服務上有何不可？

是時候以一種新角度來思考我們科技產業該如何行銷、發揮智慧家庭(智慧物聯網)潛力；透過對消費者、商業、政府和企業用戶提供他們想要的─有效的服務應用程式以及管理完善的解決方案、而不是都得自己動手，科技產業能進一步加速將這個世界「智慧化」，從而讓人們的生活更安全、更有效率也更舒適，而且不用花大錢。

↑智慧家庭管家是透過感控器(Sentrollers)網路和雲端運算智慧實現的一系列智慧服務，能讓我們的生活更安全、方便，也更有效率。

Back

一年可達600億美元　智慧家庭服務商機別錯過

來源：電子工程專輯(2016/10/19)

要在智慧家庭市場取得成功，基本條件是要能開發並執行可持續的業務模式。

市場研究機構Strategy Analytics估計，到2020年，消費者在智慧家庭方面的支出一年總計可達1.3億美元，其中有47%以上、也就是超過600億美元是服務供應商可著墨的商機。

Strategy Analytics指出，在各種智慧家庭商機中，聚焦「安全防護與保全(safety and security)」的應用潛力最佳，可望為全球服務業者帶來260億美元以上的營收；為消費者提供「心安」的自我監控(self-monitoring)應用全球市場規模可望超過140億美元。

以區域來看，美國是智慧家庭服務商機最旺的市場，到2020年市場規模可達210億美元；此外西歐市場的商機則可望達到近100億美元。

Strategy Analytics智慧家庭策略總監Bill Ablondi表示：「有許多不同類型的公司嘗試搶攻智慧家庭市場的一個或多個產品/服務領域佔有率，包括零售業者、保險公司、能源供應商、保全服務業者以及裝置製造商等；而服務業者為了取得顯著的市場地位，必須有效率地與那些不同類型的廠商競爭或是合作。」

Ablondi強調，一家公司要在智慧家庭市場取得成功，基本條件是要能開發並執行可持續的業務模式。

Back

Panasonic智慧家電 可用App遠端操控

來源：聯合報(2016/10/20)

智慧家庭時代正式到來！Panasonic發表秋季新商品，請來新生代女星任容萱擔任代言人，發表最新拍攝的廣告，現場展出69款新機，包括電氣壓力鍋、NA98奈米水離子吹風機外，電冰箱、洗衣機、空調等的智慧家電，使用App遠端操控可延後晾衣、偵測冰箱食物到期時間等，達到節能又舒適的效果。

根據NCC統計，去年台灣有2,933萬行動通信用戶，每100人中就有125支門號。其中有1,642萬戶為智慧型手機用戶，幾乎是人手一支，有利於智慧家電發展。Panasonic此次秋季新商品發表會推出多款智慧家電，透過手機App就能輕鬆串聯電冰箱、洗衣機、空調等家電，讓民眾的家電生活更智慧。

Panasonic指出，今年推出多款智慧家電可搭載SMART App，讓用戶隨時可掌握家電狀況，如洗衣機在衣服洗好後主動通知，若無法及時曬衣服也可以調整晾衣時間，將自動開啟殺菌系統，避免衣服發臭。冰箱則會幫忙進行食材管理，主動提醒食材即將過期避免浪費。此外，空調或除濕機的開關與設定也能利用手機遠端遙控，節能又舒適。

Panasonic同步發表全新上市的洗衣機、電氣壓力鍋、奈米水離子吹風機等新機種，其中，洗衣機引進全新日本製Cuble滾筒洗衣機，採用立方造型外觀，體積精巧時尚，40℃溫泡洗可讓泛黃衣物去垢煥白；奈米水離子吹風機則與日本同步推出NA98系列，讓消費者不用再跑到日本扛貨，台灣就能買得到最新機型。將分別在11月、12月上市，價格未訂。

電冰箱推出全新支援Smart App的全平面無邊框玻璃面板旗艦機種，建議售價40,900元，已開始販售。另與日本同步的旗艦機種，此次新增加近年來最夯的玫瑰金，預計12月開始開賣，價格另行公布。

Back

從穿戴式到電子皮膚，軟性裝置才是未來？

來源：科技新報(2016/10/20)

目前穿戴式裝置的流行程度尚不及智慧型手機，但隨著技術進步，勢必更加普及，擁有相當大的市場潛能。而穿戴式裝置的未來，就在於擺脫手機附屬品或第二螢幕的定位，另闢蹊徑建立其殺手級應用。「三建產業資訊」（SumKen）特邀大阪府立大學電子物理工學研究科博士竹井邦晴，分享奈米材料如何應用在軟性感應器上，開創次世代穿戴式裝置，並就其相關優缺點及面臨的考驗提出討論。

以柔克剛，以量取勝

現今市場上穿戴式裝置仍以智慧型手錶為主流，輔以先前的 Google Glass 等頭戴式顯示器與監測身體機能的各種感測器，但這些都是硬性裝置，難以真正跳脫目前行動智慧裝置的窠臼。竹井邦晴認為，未來的穿戴式裝置應該要以「軟性」為目標，即使彎折也不會壞，如衣物般服貼地穿在身上，並且多為「一次性使用」的低價產品，才能在應用上做出區隔。而若能在軟性基板上通過印刷技術等便宜的製程來生產的話，便能滿足以上需求。

無機 vs 有機

為了實現軟性裝置，半導體材料的選用至為關鍵。無機半導體材料電子移動度高，是有機材料的 10~1,000 倍，可低電壓驅動；在空氣及水中都較為安定，能進行任何動作；並且已經有利用矽製程集成化的技術。然而缺點在於用結晶成長技術製作幾乎不可能實現大面積與低價格，且材料堅硬不適合用在軟性裝置。

至於有機半導體材料，不但材質柔軟，還可適用於印刷技術，能大面積低價格量產。但缺點則是電子移動度低，必須用高電壓驅動；且在空氣及水中都不安定，如何改善動作將是重要課題。

竹井邦晴建議，透過將無機材料「奈米化」，可以改善僵硬並缺乏機械柔軟性的問題。利用奈米碳管（CNT）電子移動度高、安定性佳、可大量合成的特點，能夠製作出性能優異的複合材料。由於奈米材料主要帶有負電荷，經由帶正電荷的單分子層修飾基板的表面，可實現奈米材料的高密度轉印。

像是測量形變的感測器，便是將 CNT 及銀奈米粒子的油墨混合印刷，藉由奈米粒子間的電阻變化偵測形變量。而測量溫度的感測器，則是將 CNT 與 PEDOT: PSS 油墨混合，透過兩者界面的電子躍遷（溫度升高，電子躍遷數增加，電阻值下降），能測出溫度變化。

應用場合百百種，但離量產尚遠

利用以上技術，能夠製造出測量觸覺、摩擦及溫度的「電子皮膚」；或是能偵測人體心跳、血糖及含氧量並自動注射藥液的「智能 OK 繃」。若是加上無線傳輸，還能將檢測數據記錄至手機或雲端。此外，像是裝設在小型救災機器人上的「電子觸鬚」，能讓機器人穿梭在災害現場障礙物空隙間，掃描獲取情報。而若是能達成大面積輕量化，最實際的應用是設置在交通工具或建築物上，檢測有無形變發生，以預防大型事故。但竹內邦晴也表示，結合無機與奈米材料製成的軟性裝置，目前大多然在實驗室及理論階段，例如電力與無線傳輸的問題便尚未解決。在未看到明顯實際效益前，日本政府及企業仍不願意投入資金協助大學研發，倒是韓國三星及美國多家企業已自組團隊積極展開研發，勢必會在這一領域掌握先機。

致力推辦日本技術講座的「三建產業資訊」（SumKen），長期針對國內產業研究與技術改良的需要，提供台灣與日本的資訊知識及商業交流。最近講座相關資訊如下：

主題：【日本技術講座】日本高伸縮性電子裝置開發技術

時間：10 月 26日（三）09:30 至 16:30

地點：桃園市桃園區縣府路 110 號 9 樓

主題：【日本技術講座】最新日本智慧型手機／車載用途應用展開 FPC 技術動向

時間：11 月 8 日（二）9:30 至 16:30

地點：台北市中正區館前路 49 號 4 樓

詳細資訊：http://www.dctc.com.tw/edm/index.aspx?s=x1026

Back

NEC論壇今日舉行 展示免接觸輸入穿戴式介面

來源：經濟日報(2016/10/20)

NEC台灣論壇（NEC Taiwan Solution Fair 2016）今日在台北舉行，首次展示最新科技免接觸輸入穿戴式介面；NEC執行常務石井力將來台以「支持數位產業革命的NEC」為題，發表專題演說。

台灣NEC表示，NEC Solution Fair 2016將展出多達40種以上的解決方案與產品，邀請石井力今日下午發表主題演講，說明NEC作為數位產業革命的領導者，致力於社會解決方案，實現安全、安心、效率、公平的社會。今日還將舉辦三場專題演講，針對時下矚目的Value Chain、Public Safety、IoT議題進行深入分析。

台灣NEC指出，本次特別展出日本最新的研究成果，引發話題的穿戴式介面ARmKeypad Air，在醫院等需要無菌的環境下，非接觸式的操作方式，可活用於看診、治療、檢查、手術等各種情形，將全新概念導入醫療現場。

台灣NEC表示，在日本伺服器市占率第一的NEC，其中硬體式容錯伺服器（FT Server）不僅具備高穩定性、高效節能的特色之外，還運用了NEC的獨家技術，可達到同步備援零時差，即使遇到更新或維修的狀況也不需停機，運行全年無休，是企業掌握商機的最佳後盾，也是展示的重點。

此外，展出NEC活用世界第一的人臉辨識技術，藉由同時進行POS操作與人臉辨識的「人臉辨識結帳系統」，在商店購買商品時，不需現金、不需卡片就能完成結帳，提供給人們新型態的結帳體驗。

Back

新型智慧手錶顯示FD-SOI正當時？

來源：電子工程專輯(2016/10/7)

在今年，業界對FD-SOI的討論終於從理論性的製程技術比較，轉移到由產品與應用所決定的技術競爭。

因為沒有可見的終端產品能證明其號稱超低功耗的特色，全空乏絕緣上覆矽(fully Depleted Silicon On Insulator，FD-SOI)製程一直得努力克服半導體產業界許多工程師的質疑，例如：該技術的好處在哪？在商業市場上有實際產品嗎？它真正的優勢何在？

終於，現在有實際產品可以做為FD-SOI製程的實證──是一只中國智慧型手機品牌業者小米(Xiaomi)副品牌華米(Huami)新推出的智慧手錶Amazfit，內建了日本大廠索尼(Sony)以28奈米FD-SOI製程生產的GPS晶片。

Amazfit定價120美元，配備了一系列運動追蹤感測器以及藍牙低功耗4.0晶片、Wi-Fi無線晶片、GPS晶片、心律感測器以及NFC；該款智慧手錶的獨特之處在於較長的電池壽命，據華米表示，它能五天充電一次、或是開啟GPS功能35小時。

這是Sony的一場勝利，對FD-SOI支持者來說甚至是更大的勝利；華米的智慧手錶證明了該技術號稱超低功耗的特性。

←華米新推出的Amazfit智慧手錶

法國晶圓業者Soitec執行長Paul Boudre在接受EE Times訪問時表示：「去年產業界對FD-SOI的討論集中在該技術與另一種製程技術FinFET之間的競爭；」而在今年，業界對FD-SOI的討論終於從理論性的製程技術比較，轉移到由產品與應用所決定的技術競爭。他指出，衡量FD-SOI的標準在於該技術能為終端產品帶來的價值，也就是它實際的能源使用效益。

Sony是在2015年1月於日本東京舉行的SOI產業聯盟會議上，發表以28奈米FD-SOI製程技術製造的新一代全球衛星導航系統(GNSS)晶片；接著在今年初舉行的國際固態電路會議(ISSCC)上，Sony的工程師團隊發表了一篇關於28奈米FD-SOI製程GNSS接收器的技術論文。

←Sony在2016年度ISSCC發表的GNSS接收器晶片RF電路 (圖片來源：ISSCC)

該篇Sony論文作者指出，GNSS是感測處理器的基礎，至於該功能為何如此難以內建於可穿戴系統，是因為目前的GNSS接收器耗電量約10mW：「GNSS接收器的低雜訊RF需要高供應電壓，帶來非常高的耗電。」

Sony的設計工程師是透過有效利用FD-SOI製程開發出的0.7V射頻(RF)電路實現其技術突破；在上個月，Sony也參加了在中國上海舉行的FD-SOI論壇，探討該公司的FD-SOI製程GNSS接收器最終成品。

隨著Sony完成了FD-SOI製程的GPS/GNSS晶片RF與邏輯電路設計，該公司將持續追蹤位置的RF功耗，從6.3mW (前一代晶片)大幅降低至1.5mW。

對中國市場的影響

Soitec的Boudre指出，華米智慧手錶的電池續航力在GPS功能開啟的情況下，是競爭產品的2.5倍，藉此證明了Sony晶片的價值，以及FD-SOI製程技術在功耗/性能/成本方面的優勢。

Soitec 執行長Paul Boudre戴著華米的智慧手錶

在這樣的推廣效應下，中國的無晶圓廠晶片設計業者開始對於以FD-SOI製程設計晶片越來越有興趣；Boudre預測，在未來12~18個月：「會發現來自中國的終端產品內，出現更多採用以FD-SOI製程設計、製造的晶片。」

此外市場也持續猜測中國純晶圓代工廠上海華力微電子(Huali)，可能會開始提供FD-SOI製程；對此Boudre表示：「他們有機會這麼做。」

而且Boudre透露，華力並非唯一向FD-SOI製程靠攏的中國晶圓代工業者；在一年前，Soitec與中國的半導體矽材料供應商上海新傲科技(Simgui Technology)共同宣布，首批採用Soitec 獨家Smart Cut 技術之8吋(200-mm) SOI晶圓片，已經在新傲的上海廠產出。

FD-SOI製程現況

目前包括三星(Samsung)與Globalfoundries都在推廣FD-SOI製程代工，前者採用28奈米節點，後者是22奈米；而Boudre認為，中國也會在FD-SOI製程的推廣上扮演要角：「當Globalfoundries表示，其FD-SOI製程生產線已經有50個設計案進行中，該技術已經接觸產業界每一家晶片製造商。」

就在上個月，Globalfoundries宣佈，其接續22FDX的下一代FD-SOI製程12FDX已經接近量產(參考閱讀)；12FDX號稱能提供媲美10奈米FinFET製程的性能，比16奈米FinFET更佳的功耗表現以及更低的成本。預計12FDX的客戶投片時程在2019上半年。

如Boudre所言，某些特定應用需要FinFET電晶體的高性能，但有很多連網裝置需要高(RF)整合度、更高的彈性、超低功耗以及更低成本，卻是FinFET無法提供的。

最近車用視覺處理器晶片設計業者Mobileye決定選擇以FinFET製程生產新一代EyeQ 5晶片(預計2018年上市)，但該公司先前一直是委託意法半導體(STMicroelectronics)採用FD-SOI製程生產所有的EyeQ視覺處理器晶片。

對此Boudre表示：「這件事很簡單，Mobileye在去年必須要決定製程技術，但當時12奈米FD-SOI製程還未就緒，只好選擇另一種製程技術；所以製程發展藍圖真的很重要。」

他指出，法國技術研究機構CEA-Leti就正在為FD-SOI製程開發更長期的技術藍圖，最近已經公布了10奈米的FD-SOI製程「矽資料(silicon data)」，該機構現在已經具備7奈米節點的FD-SOI製程「建模資料(modeling data)」。

Back

與心電圖相比，Apple Watch 的心率準確度來到 90%

來源：科技新報( 2016/10/13)

克里夫蘭醫學中心日前發表了一份關於穿戴式裝置心率偵測的實驗，指出就他們測試的幾項腕戴式裝置而言，Apple Watch 是其中準確率最高的。

儘管這個實驗並沒有公布完整的數據與項目，不過據《時代》報導，實驗的基本設計是讓 50 名健康成人先用專業的心電圖記錄心率，再讓他們使用各種類型的穿戴裝置休息，散步或慢跑，然後與心電圖的結果相比。受試的產品包括 Apple Watch、Fitbit Charge HR、Mio Alpha 以及 Basis Peak。

雖然沒有說明各項產品的詳細數據，不過腕戴式裝置的測試最終是以 Apple Watch 達 90% 的平均準確率勝出，其餘 3 款則都落居 80% 以下。至於受試的穿戴式裝置中最準確的，則是運動用的胸帶。這種產品與專業心電圖相較，可以有 99% 的準確度。

實驗的其中一名專家 Dr. Gordon Blackburn 事後指出，其實腕戴式裝置大多時候都不錯，不過一旦用戶運動的強度上升，它們的準確率就會明顯下滑，在一些時候甚至沒有參考價值。這或許是因為目前的腕戴式裝置都是將 LED 光線打上皮膚，然後觀測血流的速率來估算心跳，而激烈的運動狀態容易破壞這個過程的穩定性。

有趣的是，知悉消息後 Fitbit 便發出一道聲明，指出自家產品的準確率應該有 94%。Fitbit 並強調自家產品的定位是消費性產品，而不是專業的醫療裝置，因此 Fitbit 的設計旨在融入用戶的日常生活，好讓使用者了解自己整體的運動表現。至於蘋果則一如往昔沒有反應。

《彭博社》日前的一份報導則指出，Apple Watch 目前已經放棄 2014 年發表之初的精品時尚定位，轉而想專注在運動與健康監測，進而把 iOS 8 上首次發表的健康 App 轉型為健康數據分析平台。

Back

Bus stop information display pioneer Papercast sees accelerated demand

Source: E Ink info(2016/10/16)

A couple of months ago we reported about a new bus stop information display trail in Singapore’ that used color 31.2″ E Ink displays with LED front light. The system design and integration was performed by Visionect, and the company behind the project is called Papercast.

Papercast, based in Ljubljana, Slovenia,  now announced that it is opening a new office in London to meet “growing demand across the European region”. Papercast said it has experienced accelerated demand for its world-class digital passenger information solution in some of the world’s more forward thinking passenger transport markets, with deployments in Asia, Europe and the USA.

Back

三星顯示器活用面板產線　正式進軍公共面板市場

來源：digitimes(2016/10/20)

三星顯示器(Samsung Display)導入公共顯示器(Public Information Display；PID)專用設計技術和生產製程；其運用電視生產線，生產不同於既有面板，耐久性優越的高畫質公共顯示器。

同時，三星顯示器為加強行銷，也開啟了公共顯示器網站「三星顯示器PID」(pid.samsungdisplay.com)，該網站設計成提供客戶一站式服務的網頁，透過該網站積極因應客戶要求。客戶可利用電腦或行動裝置連線，確認產品規格、各產品應用範圍、負責人聯絡方式等面板採購相關綜合資訊，也可獲得技術及面板相關研究論文、出版刊物、展示會資訊等訊息。

三星顯示器擁有1.7mm超薄邊框、5,000nit亮度、UHD解析度等業界最高水準公共顯示器技術。配合需要長時間使用的公共顯示器產品特性，提升顯示器用電效率，即使呈現亮度高的畫面，用電量也大幅縮減。

三星顯示器也對外供應針對影音牆、戶外及室內數位電子看板、電子黑板、32：9比例商用顯示器等多元應用領域的產品。

三星顯示器LCD行銷組長楊悟勝(音譯)表示，伴隨公共顯示器市場的變化，差別化的產品較受到關注。三星顯示器將憑著業界最尖端的技術及以客戶為重的行銷，持續領先公共顯示器市場。

公共顯示器多設置在企業、飯店大廳等，作為推廣品牌、產品廣告、提供公共資訊等的道具。近來逐漸躍升為電視、PC、行動裝置之後的第四大媒體。

高解析度產品比重增加，市場需求轉往55吋以上超大尺寸面板。在公共顯示器市場上，影音牆、戶外數位電子看板等搭載的高階產品需求也逐漸升溫。

Back

智晶產能滿載 旺到明年初

來源：工商時報(2016/10/20)

PMOLED廠智晶（5245）今年打入大陸一線智慧手環供應鏈，在旺季出貨效應帶動之下，今年第4季到明年初可望持續滿載。智晶近期推出一系列的穿戴式面板組合，特別是異型切割面板、曲率小於40mm可撓式曲面板以及穿透式面板等新型產品。

智晶9月因為開始出貨給大陸智慧手環品牌，月營收衝上1.5億元、月增10.29％，累計第3季營收約4.11億元、季增3％。智晶表示，上半年是消費性電子產品的傳統淡季，所以產品組合變化，高毛利的醫療、工控產品出貨增加，拉抬毛利率提升。

整體來看，利基型產品如醫療、工控應用占比達到40％，穿戴式裝置占比約30％，家電相關應用占比約占30％。下半年是穿戴式裝置等消費性電子產品的傳統旺季，營收成長動能轉強，第4季營運看好。

智晶本周參加香港秋季國際電子產品展，此次展覽彙集來自全球的4,000多家廠商參與。智晶發表多項創新產品及技術，展示一系列穿戴式面板組合，特別是異型切割面板、曲率小於40mm可撓式曲面板及穿透式面板等新型產品。

智晶表示，此次展覽吸引來自世界各地研發高端智能產品及創意科技之公司參與展出，展品包括可穿戴電子設備、智能家電、無人機等消費性電子產業推出創新多樣化產品。

而穿戴式裝置除了物聯網功能升級、外觀包裝的設計更符合人體功學、螢幕顯示優化寬視角，並且待機時間更長。智晶產品獲得歐美穿戴式品牌的肯定，同時搭上大陸一線手環品牌供應鏈，面板模組產能今年第4季到明年可望能維持滿載。

智晶持續推出符合全球市場趨勢之熱門面板產品，提供國際品牌大廠高品質的產品，將給各產業應用更多設計靈感與擴大複合式顯示模組的應用範圍，為終端應用產品創造更高的附加價值及商機。有鑑於PMOLED的應用面愈來愈廣，產能供不應求，今年進一步投資擴產，第三條生產線將會在年底裝機完成，明年初投產，預期第1季開始貢獻營收。

Back

智晶大單入袋 獲利衝

來源：經濟日報(2016/10/20)

受惠於小米手環大單入袋，智晶（5245）產能已供不應求，目前新產線加快於明年2月量產，帶動明年第3季獲利爆發。

穿戴裝置蔚為市場主流，持續推升PMOLED面板營運明年升溫，除了智晶之外，錸寶也面臨了客戶搶單，市場看好，PMOLED雙雄明年營運有機會更上一層樓。

法人指出，智晶和錸寶今年營運成長主力產品線：主要受惠於美國Fibit、與大陸小米及其它穿戴裝置的品牌客戶。

智晶積極布局中小尺寸面板應用市場，除近千種標準品滿足廠商設計需求，上周在香港秋季電子展期間，一口氣展出系列新品，成為搶攻明年新訂單的利器。

IDC今年發布第2季全球穿戴式裝置報告指出，基本款穿戴式裝置的年成長48.8%，全球智能穿戴式裝置出貨量已達2,250萬支，年成長26.1%。

智晶掌握消費性市場趨勢，穿戴式面板尺寸規劃齊全，且面板特性輕薄、相較LCD功耗低、廣視角、高對比及寬溫域，部分產品規格可透視，能符合消費性市場創新變化的面板需求。

錸寶是小米手環2的PMOLED供應商，去年營收約15億元，法人看好，今年營收上看20億元。

9月營收2億元，年增27%，月增5.4%，創單月新高，今年可望賺逾一個股本；法人估計，明年營收上看30億元，獲利同步躍升。

錸寶透露，PMOLED的顯示優點，吸引眾多品牌紛紛來向錸寶要貨，除全球知名的穿戴裝置品牌，甚至是家電品牌大廠，以及知名車廠等，都來向錸寶要產能，錸寶居PMOLED龍頭，在專利、品質、產能等各方面領先；適合用在2吋以下的產品。

Back

蘋果iPhone採用OLED面板　全新的顯示器供應鏈將崛起

來源：digitimes(2016/10/06)

蘋果(Apple)正在找尋搭載在下一代智慧型手機iPhone上的OLED材料以及零件業者。在三星顯示器(Samsung Display)傳出被選定為顯示器供應廠商後，在軟性印刷電路板(FPCB)部分，Interflex等南韓廠商也有望取得蘋果訂單。

韓媒ET News報導，iPhone年銷售量高達2億支，訂單量也牽動著許多材料、零件業者的營運，主要還是因為一旦被選定為協力廠商，營收便有望成長2倍以上。

而據南韓業界消息指出，目前蘋果正在考慮是否將Interflex選定為iPhone用FPCB供應商。蘋果自2016年上半傳出與三星顯示器簽訂大規模OLED面板供應合約後，就開始推動面板上FPCB供應廠商選定流程。

也因此許多製造廠商蠢蠢欲動，同時也包含了Interflex。Interflex是南韓最大FPCB製造商，分析認為，Interflex相當有機會可以向蘋果供應FPCB。

業界認為，Interflex正在積極準備承接蘋果訂單，最近更是為了工廠擴增以及確保資金，決定發行660億韓元規模的增資。Interflex相關人士表示，雖然無法透露具體詳情，但增資一舉是為了主要客戶以及新的交易。

Interflex傳出將會在越南生產下一代iPhone用FPCB，並供應給三星顯示器越南廠。這也是為什麼Interflex選擇在越南進行工廠增設，而不是南韓或印度。

在收到於南韓製造的OLED面板後，三星顯示器位於越南的工廠便會將其與FPCB進行組裝，然後將整合的顯示器模組供應給蘋果。

過去這段期間，三星顯示器越南廠製造的OLED顯示器模組一直都是用於三星電子(Samsung Electronics)手機，不過現在將會開始生產部分蘋果訂單。據悉，三星顯示器為了生產蘋果用OLED顯示器模組，正在準備於越南廠導入新的設備。分析認為，隨著搭載在OLED iPhone裡的零件皆在越南製造，蘋果新的製造生態圈有可能以越南為中心開始擴大。

由於對下游廠商的影響極大，外界相當關注蘋果OLED iPhone的動向。其他智慧型手機企業大多數也是提前1年開始準備下一代機種的設計、技術規格等，因此，蘋果在供應鏈上的準備並非特例。不過，在2017年推出的新款iPhone將會採用OLED面板此舉，將影響未來產業趨勢。也就是說，年銷售量達2億支的iPhone有可能翻轉整個顯示器產業。

甚至過去以LCD為中心的顯示器產業，可能未來將會被OLED所取代。而蘋果採用OLED一舉，也代表著與全新的供應鏈將崛起，對於零件、材料業者而言，是前所未有的新機會。不只是iPhone，甚至於iPad等蘋果裝置，OLED搭載比重將會提升，因此建立初期的合作關係將變得至關重要。

用於iPhone用OLED面板上的螢光材料也預期在下個月決定。陶氏化學(Dow Chemical)、三星SDI、SFC等為了搶下蘋果訂單，正展開激烈的競爭。蘋果預計在年底前確定所有供應鏈，之後則進行投產，自2017年開始主要零組件開始入庫。

Back

若三星持續稱霸 OLED，日專家：在下一波行動智慧裝置中將影響台灣半導體布局

來源：科技新報(2016/10/18)

隨著行動智慧裝置的規格攀升，加上穿戴式裝置也將因需求變得更輕薄、更身段柔軟，如何在小裝置中擠出更多可利用空間，就成了各家廠商的難題。隨著下世代 iPhone 顯示面板可能採用 OLED，掌握相關技術的三星將因此得利，甚至進而對台積電接單 Apple 晶片代工有著另類排擠作用。「三建產業資訊」（SumKen）針對此一議題，邀請曾在三星等大廠擔任顧問的日籍專家越部茂等人，分析 OLED 技術如何進一步運用在行動智慧及穿戴式裝置上，並指出台廠即將面臨的考驗。

穿戴式裝置採用 OLED，首重防水、柔軟與透光性

目前人們使用行動智慧裝置的主流仍是手機為主。在手錶等穿戴式裝置方面，至 2016 年 Q1 為止全球前五大廠商依序是Fitbit、小米、Apple、Garmin 以及三星，持續朝輕薄短小及多功能化邁進，將結合音樂、通訊、醫療、量測、收集資訊，甚至達到智慧型手機的等級。日籍專家越部茂表示，對現在使用者而言，穿戴式裝置必須具備顯示畫面，提供清晰可見數據及資訊，才會令人「有感」。因此將來的柔軟型穿戴式裝置，不論是直接與衣物結合，還是做成可黏在身上的薄膜，可撓式 OLED 都是必要技術。而防水、柔軟與透光性就成為重要課題。

現行具備 OLED 的商品，如三星智慧型旗艦機種，其封裝材料像是透明基板採用玻璃、透明導電膜採用氧化銦錫（ITO）等無機化合物，擁有良好的耐衝擊性，卻不利延展彎曲，所以在 OLED 邁向輕薄化的過程中，封裝材料勢必得利用有機化合物才行。然而有機物的自由體積以及親水性，導致有機材料至少會擁有占 1/40 比例體積的空隙，故完全防水難度極高。

為了提升防水能力，可使用延伸的高分子薄膜，或是透過變性、層積及無機被覆等方式將材料複合化，但如此一來則可能降低柔軟度及透光性，製造商必須做出取捨。

日本發展 OLED 的現況

現今中小型 OLED 面板生產 95% 集中在三星手中，友達占極小部分，LG 則以電視為主。日本方面開發廠商較少，在夏普收編鴻海旗下後，其他大多已整併到產業革新機構設立的「JOLED」公司當中。值得一提的，只有光學公司 KONICA MINOLTA 發表過世界最高發光效率達 131 lm/W 的白色有機 EL 照明平板。透過藍色燐光材料提升內部量子效率，這款可撓式樹脂基板的有機 EL 照明平板不但輕薄堅固，還可捲曲，預計投入一般照明及建築領域，可惜目前還沒有相關產品問世。

 

韓國勢不可擋，台灣得做好準備

先前據《日經新聞》報導，夏普已研發出可應用在智慧型手機等用途的可撓式 OLED 面板，而鴻海更於近期開始進行相關評估，計畫在中國設廠量產 OLED 面板，以追趕龍頭三星，預估投資額將高達 1 千億日圓。不過越部茂表示，Apple 的智慧型手機等產品極有可能在明年全面採用 OLED，夏普的產量及良率若無法趕上進度，三星將盡數包下。

此外，Apple 採用 OLED，除了一般認為的以技術大幅提升標誌 iPhone 出品十週年外，還有為了減少對台積電的依賴，壓縮其議價能力。在智慧型手機也越加強調輕薄的趨勢下，iPhone 7 採用了封裝厚度較高的 LCD 螢幕，導致內部體積被壓縮，A10 處理器晶片雖然靠台積電技術吃下，但對 Apple 而言成本與良率都難有協調空間。越部茂認為，Apple 企圖使用更薄的 OLED，處理器就不必非得獨賴台積電生產兼具輕薄與效能的晶片，而能夠轉向其他廠商，追求成本更低的晶片。若此事成真，台積電則勢必受到打擊，因此需提早擬定對策，不能沉浸在今年的勝利當中。

致力推辦日本技術講座的「三建產業資訊」（SumKen），長期針對國內產業研究與技術改良的需要，提供台灣與日本的資訊知識及商業交流。最近講座相關資訊如下：

主題：【日本技術講座】日本高伸縮性電子裝置開發技術

時間：10 月 26日（三）09:30 至 16:30

地點：桃園市桃園區縣府路 110 號 9 樓

主題：【日本技術講座】最新日本智慧型手機／車載用途應用展開 FPC 技術動向

時間：11 月 8 日（二）9:30 至 16:30

地點：台北市中正區館前路 49 號 4 樓

詳細資訊：http://www.dctc.com.tw/edm/index.aspx?s=x1026

Back

傳三星力拚可摺疊式面板，盼提前投產

來源：科技新報(2016/10/17)

三星電子 Note 7 難堪收場，為了挽回業績，據傳三星旗下面板廠正快馬加鞭研發可摺疊式面板，盼能提前投產，扳回一城。

BusinessKorea 17 日報導，業界人士表示，Note 7 遭到腰斬之後，三星電子旗下的 Samsung Display 就加速研發可摺疊式的AMOLED 面板；當前此一技術發展已經進入最後階段，並向美國專利商標局（USPTO）申請了專利。Samsung Display 希望能盡速開始生產可摺疊式面板，替三星挽回顏面。

Samsung Display 衝刺可摺疊式面板，對手 LG Diplay 也不落人後。據傳 LG Diplay 2015 年底成立專門小組，負責可摺疊面板專案，如今此一計畫已經從研發中心轉入生產單位。

Back

傳京東方可能加入蘋果MacBook Air面板供應鏈

來源：digitimes(2016/10/11)

蘋果(Apple) MacBook Air過去都是採用三星電子(Samsung Electronics)、樂金電子(LG Electronics)等國際一線面板大廠的顯示器，但據傳由於三星近期在調節面板產能，蘋果MacBook Air因而在考慮其他面板供應商，其中大陸京東方據傳極可能雀屏中選。若最終成真，將是蘋果MacBook產品線首度採用大陸製面板。

根據大陸外媒報導，據稱京東方面板產品在2016年8~9月期間已經取得蘋果方面的認證，有可能在未來新一代13.3吋MacBook Air上採用。據稱京東方於兩年前便成立一個特別團隊專門針對蘋果這家大客戶，欲拿下蘋果訂單。

據傳京東方面板產品在取得蘋果認證後，將計劃於2016年底前開始小量出貨MacBook Air面板，市調機構IHS分析師曾指出，蘋果新一代MacBook Air及MacBook Pro已於2016年第2季投入生產，預計10月蘋果將正式發布，由此意謂最快在2016年底或許就能在市面上見到搭載京東方顯示器的MacBook Air問世。

業界人士表示，雖然目前大陸面板產業在面板產品良率、品質方面，仍與南韓、台灣以及日本等地面板業者有一定差距，不過此一差距正在逐漸縮小，從據傳京東方取得蘋果認證並進入供應鏈來看或可印證此一現象，這也成為大陸面板業者近年大力投入發展有成的一大象徵。

據稱蘋果10月將發布的新一代MacBook產品線，將包含具備多功能USB-C規格的新一代MacBook Air，以及搭載超微(AMD)最新款繪圖晶片(GPU)的iMac。

Back

面板需求增溫　LGD三大廠火力全開

來源：digitimes(2016/10/06)

樂金顯示器(LG Display；LGD)最近陷入甜蜜的煩惱，面對主要客戶持續要求提高產量，即便大陸廣州、南韓龜尾及坡州工廠的產能全開，也不夠因應客戶需求，目前這幾座工廠的稼動率已逼近100%。

據韓媒New Daily報導，隨著面板價格回升及年底的旺季需求，顯示器組裝業者陸續下訂單，樂金顯示器的面板出貨量可能創下歷史新高。但因面板市場需求復甦，反而讓電視面板、科技產品顯示器、大尺寸OLED面板發生供給不足的現象。

面板組裝業者看準年底的特殊節慶，已開始備貨下單，目前以LCD電視面板的供給量最為吃緊。整體而言，電視用LCD面板與數位看板用OLED面板的需求成長最為明顯。

業界表示，現在工廠幾乎是產能全開也無法滿足客戶需求的程度，加上面板價格回升，市場情況實在好到不能再好。

用於智慧型手機的中小尺寸OLED面板需求同樣也是穩定成長，礙於業者的產能限制，導致供給無法滿足需求。日前甚至傳出樂金電子(LG Electronics)下一款高階智慧型手機G6因考量樂金顯示器OLED面板供給不足，決定更改產品設計。這也暗示中小尺寸OLED面板在智慧型手機的應用大幅增加。

各種景氣因素讓樂金顯示器2016年下半的業績表現備受期待。業界預估，樂金顯示器第3季的營收與營業利益可望達到6.1兆韓元(約55.5億美元)及3,000億韓元，比第2季分別增加5%與600%。而三星顯示器(Samsung Display)先前LCD事業遭遇虧損，也可望在第3季轉虧為盈。

Back

Panasonic將在東京奧運前推出透明電視

來源：digitimes(2016/10/20)

Panasonic研發的透明面板電視，現在決定做為該公司次世代電視產品，搶在2019年上市，正好是東京奧運前1年，以利對赴日參加與觀賞奧運的人推銷；至於目前在歐洲銷售的OLED電視，則預定在2017年於日本國內推出。

Panasonic透明電視的試作品，是片厚度僅3毫米(mm)的透明玻璃顯示面板，顯示影像的同時，還可以看得到顯示器後方背景，可以裝在玻璃櫥窗前當數位看板使用，也可以安裝家中需要玻璃處，增加室內設計的自由，對於同時有家具與室內裝潢事業的Panasonic而言，是相當有利的商品。

而該廠的OLED電視，則是採購南韓電子大廠樂金電子(LG Electronics)的OLED面板，配上獨有的影像處理技術，在歐洲市場的成績讓Panasonic滿意，因此今後除在日本市場上市，也要拉到中南美市場銷售。

Panasonic的電視在日本電視市場銷售成績，在2015年10月~2016年9月期間，據產經西日本(Sankei West)報導，僅次於夏普(Sharp)，排名日本第二，現在Panasonic希望藉由新的高階電視上市，打敗夏普等其他廠商，在2020年東京奧運前成為日本最大電視廠。

Back

鴻海出手 夏普有望終結連3虧

來源：工商時報(2016/10/20), 鴻海翻轉 夏普今年可賺錢(經濟日報2016/10/20)

鴻海集團正式入主夏普後，積極整頓夏普內部結構及優化財務狀況，昨（19）日日本媒體報導指出夏普在截至2017年3月底為止的2016年會計年度，營業利益將可望達400億日圓（約合新台幣121億元），終結自2013年會計年度以來連連虧損的狀況，惟其年度營收恐衰退兩成。

而夏普目前並未公告相關業績數字，其最新一季的財報及全年財測，預計將於11月1日正式公布。

《日本經濟新聞》昨日報導指出，夏普近日向主要的合作金融機構報告最新的相關營運業績表現與目標，以爭取接下來其在經營重整的計畫資金。其中，夏普2016年度帳面上的營業損益，將從2015年度的1,619億日圓虧損，轉盈為400億日圓；至於2016年會計年度的總營收將較2015年下滑20％，跌至兩兆日圓左右。

受到此消息激勵，夏普昨日股價大漲逾1成，收在156日圓，惟夏普亦對外澄清，報導中的相關數字皆非為公司公告，夏普昨日也隨即於東京證交所作出澄清說明；夏普的最新財務報告及財測數字，將以11月1日的正式公告為準。

根據日媒指出，能讓夏普轉虧為盈的主要因素，包括去年起的大幅裁員、退出低迷的北美電視市場、同時裁撤該營運績效不振的事業部門，同時在鴻海的主導下，積極進行營運成本削減，並大幅調整採購策略，提前讓夏普走出連連慘虧的情況。

鴻海在指派戴正吳於8月13日正式上任夏普社長一職後，即成立新的管理架構、加速內部全面的結構性改革，9月下旬時，戴正吳並發出給夏普員工的內部信件，重申將以盡速轉盈為夏普的首要目標，並透露最快希望透過在2016年下半年度的經營計畫，實現營利轉正的。若夏普成功轉盈，也將比先前鴻海董事長郭台銘喊出「少則2年、慢則4年」就要翻轉夏普營運獲利的時限，大幅提前。

Back

JDI白川工廠啟用　實際運作時間未定

來源：digitimes(2016/10/19)

日本顯示器公司(JDI)用來生產手機面板工廠的石川縣白山市白山工廠，在2016年10月18日舉行完工啟用儀式，但因來自蘋果(Apple)的面板訂單低於2015年3月啟動工廠建設計劃時的預期水準，何時真正啟用進行生產尚在未定之天。

由於蘋果iPhone 6銷售創佳績，日本顯示器為搶得更多蘋果訂單，在蘋果授意下，投資1,700億日圓(約16億美元)進行新工廠的興建，資金大半來自蘋果提供的產品訂金，原先預定在2016年5月完工生產，以應付iPhone 7訂單，同時聘僱250人。

但iPhone 6s與iPhone 7訂單成長率均低於預期水準，這個月產700萬台手機面板，相當於日本顯示器總產能20%的最新工廠，就變得無用武之地，雖然石川縣知事谷本正憲在啟用儀式中表示希望儘早進入全速生產狀態，但狀況恐怕沒那麼樂觀。

日本顯示器正積極朝大陸手機廠推銷面板，若三星電子(Samsung Electronics)的Galaxy Note 7停產事件能提高iPhone 7與大陸手機的銷售量，間接增加日本顯示器的訂單，白山工廠不無可能在2016年內進行生產。

Back

日經：鴻海計劃2019年轉大陸生產OLED面板

來源：digitimes(2016/10/16), 鴻海、夏普傳擬砸千億在中國量產 OLED(科技新報2016/10/17)

日經新聞(Nikkei)報導，鴻海和旗下子公司夏普(Sharp)，最快將於2019年在大陸生產有機發光二極體(OLED)面板。

OLED面板未來將取代現今的液晶螢幕面板。而傳聞蘋果(Apple)最快將於明年設計出OLED面板用於新版iPhone。考量蘋果這次行動，鴻海打算在大陸生產OLED面板，並計劃投資2,000億日圓(約19.2億美元)使其能夠量產所需OLED面板。

鴻海原計劃在日本建OLED面板的量產生產線，如今傳出要改到大陸，部分原因是大陸政府可能會幫忙減輕投資負擔。不過鴻海這次投資估計仍需耗費1,000億日圓。

而吸引鴻海設廠的另一個原因是大陸龐大的潛在客戶群，當地除了有iPhone代工廠外，也有許多大陸的智慧型手機製造商。

鴻海計劃將工廠建在大陸沿海地區。也希望藉這次機會讓夏普由虧轉盈，並長遠發展OLED技術。而夏普也已經將打算在大陸製造OLED面板的企圖，透露給部分供應商。

除了最終的組裝和檢驗流程之外，鴻海也考慮將有機原料附著到面板上的作業移往大陸廠，並會考慮使用旗下群創在大陸的廠房。

Back

價格續揚！ 中尺寸面板 10月大漲10美元

來源：工商時報(2016/10/21), 面板漲價 雙虎大進補(經濟日報2016/10/21)

儘管傳統旺季接近尾聲，但今年以來漲不停的電視面板，漲勢依舊強勁！據統計，10月份40吋／43吋電視面板又大漲10美元，累計漲幅超過4成，推升大尺寸電視面板跟漲5～10美元。WitsView資深研究協理邱宇彬表示，11月品牌拉貨力道放緩，面板漲勢也將收斂，但40吋／43吋面板仍有供貨缺口，價格可望續漲。

10月電視面板出貨表現優於預期，推升面板價格持續大漲。邱宇彬表示，因為三星將在年底關閉7代廠，每月就少了100萬片的40吋面板供給，所以現在下游廠商還是搶著拉貨，使得40吋／43吋面板大漲，單月漲幅高達10美元以上。他預期，明年上半年還是有10％～15％的供給缺口，所以40吋／43吋面板還是會持穩。惟明年中京東方新產能開出，將鎖定43吋為主力產品，預期下半年供給會鬆動。

32吋面板漲幅已高，品牌電視廠無利可圖，32吋拉貨力道轉弱，估計第4季電視面板出貨將季減1.5％～2％，主要減少的是32吋電視面板。32吋面板漲勢在10月到頂，11月價格將持平，後續價格走勢將視供應狀況而調整。大陸面板廠計畫策略性減少32吋面板供應量，轉而增加生產電腦用的面板，以調整產能。

因為中尺寸電視面板下半年漲幅超過40％，品牌廠促銷操作空間有限，因此鎖定在50吋以上的大尺寸電視為年終促銷主力產品，使得大尺寸電視面板需求維持在高檔。包括49吋、50吋、55吋面板10月漲幅約5～10美元，65吋面板則是調漲10美元。整體來看32吋、55吋因為供給量多，供需相對比較寬鬆，年底價格會率先鬆動。

IT面板方面，監視器面板拉貨旺季已經到了尾聲，價格漲幅收斂，21.5吋面板在10月調漲1～1.5美元，其他像是23.6吋等監視器面板也都有0.5～1美元的漲幅。NB面板方面，品牌廠持續拉貨，HD TN面板在10月續漲，17.3吋、14吋NB面板都調漲1美元，其他尺寸則是持平。WitsView預期，11月IT面板拉貨平平，監視器面板、NB面板價格將是持平表現。

Back

Apple’s new keyboard could be named the ‘Magic Toolbar’

Source: Business Insider(2016/10/20)

Apple will release new MacBooks next week, and all signs point to them having a new kind of keyboard with an integrated touchscreen replacing the function keys.

Now we have a good clue what it could be called: “Magic Toolbar.”

Trademark sleuth and intellectual property lawyer Brian Conroy of Remnick Solicitors found a trademark registration in the Benelux Union for just that term relating to computers and computing devices.

He previously dug up several terms that Apple revealed when it launched the iPhone 7.

There’s one catch: Conroy wasn’t able to find a piece of paper with the name “Apple” on it. Apparently, a Delaware company called “Presto Apps America” formed this past January filed the trademark application.

But there are several signs that point to Apple:

l   The application was duplicated in Canada, Indonesia, and Malaysia, and the lawyers in those countries were the same lawyers that registered “AirPods,” which is certainly an Apple trademark.

l   Apple uses the “Magic” moniker for most of its mice and keyboards, including Magic Keyboard and Magic Mouse 2.

l   Apple has used shell companies to register trademarks in the past, including Entertainment in Flight for AirPods and IP Application Development LLC for the term “iPad.”

For more details on Conroy’s hunt, visit his blog.

Apple will reveal the new MacBook Pro on October 27 — which is the day after Apple would have to file another global application for other interesting Apple-related trademarks, including “Touch Bar” and “Apple Smart Button.”

Business Insider will be covering Apple’s announcement live, which is when we’ll see for sure if Apple’s wild new touchscreen keyboard will in fact have a feature called “Magic Toolbar.”

Back

傳蘋果將於10月27日發表會推新版MacBook

來源：digitimes(2016/10/19), Here’s everything we know about Apple’s next MacBook Pro(Business Insider,2016/10/19)

傳蘋果(Apple)計劃在10月27日發表會上推出新版MacBook。據CNBC及Recode報導，由於蘋果於9月發布MacOS Sierra，但尚未推出任何支援此作業系統的新NB，且新版MacBook恰好能讓蘋果假日購物季有新產品可賣。

蘋果已很久未對MacBook產品線進行重大改版，據傳蘋果將推出鍵盤具可定制觸控條的MacBook Pro。MacOS Sierra已擴大支援蘋果Siri語音助理，而且具備在iOS和MacOS裝置之間複製／貼上等功能。

不過MacBook發表會不像iPhone 7等重要產品發表會在舊金山舉行，而會在蘋果Cupertino園區內或附近召開。

Back

華為攻高階筆電 搶前3大  明年再推2新機 將威脅聯想華碩戴爾

來源：蘋果日報(2016/10/20)

有中國狼王稱號的華為企業對筆電產業企圖心不減，2016年推出MateBook後，市場評價不錯，市場傳出2017年第1季華為將再接再厲，MateBook將有2款新機登場，由於質感口碑俱佳，又以中國市場為主，市場預期將對中國筆電3雄聯想、華碩（2357）、戴爾帶來威脅。

華為被中國企管界分析為最具狼性企業，其2016年推出第1代MateBook筆電也因此備受矚目，市場預期華為挾中國最大智慧手機地位，看好筆電是物聯網終端另一個上億台規模市場，要跨界試水溫，雖第1代產品銷售平平，但發表時市場對華為所推筆電產品質感與效能口碑都頗佳。

產品質感口碑都佳

根據供應鏈消息，華為計劃再接再厲，2017年第1季末再發表2款MateBook筆電，尺寸是13.3及15.6吋，這除意味華為投入筆電市場目標未改變，且這兩款將都是高階機種，採用英特爾最新高階Core i系列處理器，走高質感高階路線，矛頭向上指向中國筆電龍頭意味濃厚。

根據IDC預估，中國已經多季度筆電市場負成長，聯想雖仍蟬聯中國電腦第1，但成長停滯，上半年在中國筆電市佔率40%，華碩與戴爾緊追在後，中國3強地位鮮明，逐漸把惠普與蘋果甩開，此次華為挾中國手機品牌第1地位，筆電同樣聚焦最強勢的中國市場，市場認為對中國筆電前3名威脅性也最高。

 

明年銷量衝60萬台

Digitimes研究中心分析師即預估，華為雖短期內看似華為進入筆電市場沒有威脅，但預估2017年華為筆電銷量能衝上60萬台，連同小米在內，2家新業者出貨量上看100萬台，以中國2000多萬台筆電年銷量市場規模，這2家新銳品牌動向受矚目，推算至少拿5%中國市佔率。

市場分析，華為主打高階高質感路線，第1代MateBook又以2in1為設計，與強打2in1的華碩有不少重疊性，而華為選擇2017年首季推出新品，主要跟英特爾新品上市策略有關。

英特爾第7代處理器平台Kaby Lake已經在今年8月底推出，Y及U系列低電壓筆電處理器系列已經在9月上市，獲得台灣雙A華碩與宏碁（2353）積極支持，推出超薄筆電系列。

由於Y處理器主打超輕薄筆電，U系列則稍強調效能，基本上2款都是主打主流筆電市場處理器，至於高效能處理器預計2017年初才會登場，華為計劃從高階切入，所以跳過今年Y跟U系列。

值得注意的是，分析師指出，因Kaby Lake之後推出的處理器都不支援Windows 7，因此2017年商用市場將出現換機潮，華為在商用市場影響力不俗，是否能趁勢坐大也受關注。

反觀中國電腦龍頭聯想近期多項不利因素纏身，包括中國市場需求再度下滑，小米與華為以中國作為主攻市場，歐洲降價出貨已見頹勢，庫存積壓嚴重。

Back

Chromebook 在美賣贏蘋果

來源：聯合報(2016/10/21), Chromebook打低價牌 銷量超越Mac(經濟日報2016/10/21)

由Google主導的Chromebook，挾著低價優勢橫掃美國教育市場，今年在美國銷售量超越蘋果Mac電腦。

Google二○○九年七月首度對外發表Chrome電腦作業系統計畫，當時正值小筆電的黃金年代，不過等到宏碁、三星推出全球第一台Chromebook，已是二○一一年，當時小筆電風潮退燒，生不逢時的Chromebook初登場並不被看好。

不過，少掉作業系統的授權金，讓Chromebook售價得以壓低到三百美元以下，在教育市場大受歡迎。

Back

2017手機出貨增長率預測，金立、OPPO、vivo增速將排名前三

來源：品玩科技(2016/10/12)

日前，據臺灣DigiTimes Research綜合供應鏈消息與各區域市場狀況預測，以金立、OPPO、vivo、華為組成的“金華OV”2017出貨增長率將持續快速增長。

   “金華OV”2017出貨增長率有望高於15%

據悉，DigiTimes Research以探討市場與產業重要趨勢、經濟變化、產品及技術動向、大廠營運策略等為研究分析重點，其近期預測，2016年全球智慧手機出貨增長率將年增7.2%，達14.2億台；2017年則將超過 15.2億台，年增長率力保7%。而隨智慧手機整體市場成長趨緩，2017年前十大品牌出貨增長率年增長率都將低於2成，僅金立、OPPO及vivo出貨年增率有望高於17%，增速排名前三。

這一權威媒體的預測，在智慧手機行業掀起熱議。業內認為，除了金立、OPPO、vivo之外，華為出貨增長率也會保持增長，但增速將低於金立等品牌，“金華OV”的格局將成為2017年市場主要聚焦點。

金華OV”2016線下管道出貨增長率占比高

而“金華OV”2017年出貨增長率增長迅速預測的背後，有著靠譜的市場資料表現支撐。根據今年8月賽諾資料顯示，線下市場銷量再創新高，手機行業完成銷量3951萬台，較七月環比上升3.3%，高於去年同期水準23.4%。值得注意的是，金華OV四家市占率就達到了48.2%。其中，作為全球十大品牌之一的金立，出貨增長率更是迅速增長。目前金立銷量每月保持在150萬台銷量，單單8月份就達到191萬台。在2016年前8個月中，連續佔據線下國產手機出貨增長率第四名，增速位居前三。

那麼，“金華OV”為何會有著如此驚豔的表現呢？以金立、OPPO、vivo看，可以窺見其中的奧妙。OPPO、vivo、金立線上下管道方面，都有著強勁的優勢。例如，金立已在國內開拓了10萬多個合作網點、7萬多個專區、超過30萬節專櫃；外銷40多個國家和地區，並已進入8個國家運營商體系，能與之並肩的僅有步步高系的vivo和OPPO。

而“金華OV”的快速發展，也契合了當下智慧手機行業發展的趨勢。據研究機構GFK的一則資料：2015-2016年間中國智慧手機的電商銷售份額占總體的20%至25%，這個數字在2016年第一季度還穩定在22%左右。換言之，線上管道趨於飽和，占比80%的線下管道將成為主流的銷售管道。

市場紅海之下 品牌升級、產品創新依舊助益發展

在品牌和產品方面，“金華OV”四家也各有特色，以金立分析，品牌不僅覆蓋政商人群，也覆蓋青年時尚人群。其在推出“科技悅生活”的全新slogan之後，品牌全新升級。而金立更是跨界娛樂圈、體育圈，用不同形式提升品牌、產品口碑。如請馮小剛、余文樂明星大咖代言，產品冠名《今夜百樂門》、《四大名助》等熱門娛樂綜藝。

在產品上，金立更重視差異化的創新。2016發佈的新旗艦金立M6/M6 Plus主打“安全”,兩機均內置了安全加密晶片，該安全加密晶片已經獲得國家權威機構技術認證，從硬體上保障個人資料安全。而“私密空間2.0”與“專線通話”等全新功能，也契合了消費者資訊保護的痛點，這也市場銷售表現強勁的原因。

從當下國內智慧手機市場看，“金華OV”逆勢增長的勢頭依舊強勁，而國外品牌的衰落，也給予“金華OV”更好的發展機會，這預示著“金華OV”2017的出貨增長率將繼續快速增長。

Back

失去主力產品Note 7　三星全球智慧型手機王座恐不保

來源：digitimes(2016/10/20), 三星Note 7停售　中國手機品牌受惠？(電子工程專輯2016/10/12), 南韓人唾棄三星？iPhone 7 南韓開訂瞬間被搶購一空(科技新報2016/10/19)

在全球智慧型手機市場的王位爭霸戰中，三星電子(Samsung Electronics)僅以10%的市佔率差距領先蘋果(Apple)，隨著三星Galaxy Note 7手機宣告退場，恐怕會讓市佔版圖生變。各界關注三星會以何種策略填補失去主力產品的空窗期，來守住王座。

據Digital Times報導，三星日前宣布停產Galaxy Note 7智慧型手機，並且全面召回產品，頓時陷入2016年下半在市場上失去主力產品的困境。業界認為三星可能無法避免市佔率下滑的危機。

2016年上半三星因為推出Galaxy S7並成功取得高人氣，在第2季將與蘋果的市佔率差距擴大到10%。市調機構Gartner的統計資料表示，第2季三星與蘋果的市佔率各為22.3%與12.9%。

2016年下半缺少旗艦機Galaxy Note 7，三星最先受影響的應是智慧型手機出貨量，接著便是市佔率下滑問題。

南韓證券業者預估，2016年第4季三星智慧型手機總出貨量約為6,600萬支，較第3季7,520萬支減少12%，與2015年第4季高達8,130萬支相比，更大幅縮水18.8%，因此三星2016年全年總出貨量將跌破3億支，約在2.9億支，而2015年總出貨量為3.2億支。

Galaxy Note 7既成定局，外界關心三星會以何種策略填補空白，業界也流傳多種劇本。業界認為，三星將會擴大現有Galaxy A與J等中低價位產品產量，尤其Galaxy J系列在新興市場相當受歡迎，為三星帶來豐厚收益，因此三星會持續強打相關產品。

此外，三星也很可能推出其他新的中低價位智慧型手機產品，如已跨越初期階段，技術力正逐漸提高的Tizen手機，也可能成為三星的新武器。

至於必須立刻與iPhone 7及樂金電子(LG Electronics)V20等高階旗艦產品短兵相接的產品，三星則可能推出Galaxy S7系列的升級版上陣。因為在有限的時間內，三星不容易大幅提高產品性能，較可行的方式是從儲存空間與外觀顏色來做改變。

雖然不排除三星讓Galaxy S8(暫名)提前上市，但目前各方面看來，這種可能性似乎較低。

南韓IBK投資證券研究員表示，雖然讓Galaxy S8提前上市的呼聲很高，但消費者歷經Galaxy Note 7事件後需要一段期間沈澱，就算三星提前推出Galaxy S8，也不一定能收到預期效果。

Back

三星手機事件教訓─科技產品應易於修理及更換組件

來源：經濟日報(2016/10/20)

南韓三星電子在Galaxy Note 7手機「自爆」疑雲事件中，所犯的最大錯誤，其實是許多手機製造業者的通病：競相生產最薄的機種，使手機不易修理或更換零組件。這個趨勢多年來持續對消費者及環境造成傷害，現在終於使製造廠商嚐到苦果，業績與商譽都損失慘重。

Note 7的立即性問題在於製造上的瑕疵，使電池容易短路及自燃，但這不算是要命的瑕疵。在2014年之前，三星Note系列手機的重要賣點之一，在於用戶很容易就能更換電池；如果Note 7的電池也能如此，整個問題便可能小得多。

但三星卻於2015年揚棄可更換電池的作法。為了讓手機更薄，因而使手機更難拆解；又為了要能防水，於是採用嵌入式電池，而只有最強的技工才能更換電池。一名專業技工指出，Note 7要更換電池，必須「用熱空氣爆開手機的背面，撬開玻璃，取出多層的組件，才能用精巧的鉤子更換電池」。

三星的新作法還有另一項好處，就是可以提高新款手機銷售量。例如三星服務中心更換premium S6電池的費用為45美元；許多用戶為了怕麻煩，乾脆就直接升級到最新款的手機，而這正是三星所希望的。

Note 7事件提醒業者，不容易修理的手機可能造成大麻煩。三星原本只要更換250枚電池，現在卻要「拋棄」250支手機，成本輕易超過10會意美元，何況對商譽造成更重大的傷害。

另外環保成本也非常高。據估計，一支新手機平均需用165磅的新材料，包括黃金、銅、稀土及石油，而這些成分的可回收比例非常之低，因此三星回收新收機也造成資源浪費。

其實手機業不必如此。廠商絕對有能力設計更容易修理的產品，例如蘋果在設計 iPhone 7的防水功能時，便不靠「黏著」，而是使用較容易修理的防水襯墊及密封材料。荷蘭社會企業FairPhone公司賣出的模組電話很容易更換電池，LG高階手機也能夠如此。

科技產品業者應學習汽車業的經驗，即耐久性產品應該可以修理，並使功能升級。Note 7如果可以修理，就可能躲過全面回收的風險，而且還可以靠持續銷售零組件賺錢，並與用戶維持長期的關係。不只三星，對其他業者也是一大借鏡。

Back

光感器也整合進螢幕，全玻璃設計的 iPhone 又更近了

來源：科技新報(2016/10/12)

據目前的流言，2017 年版的 iPhone 外型將會更接近一整塊玻璃。而想要達成這種設計，除了像 iPhone 7 的曜石黑靠設計模擬質感，更底層的方案則是想辦法把各種感應器都整合到螢幕，好讓手機可以靠玻璃覆蓋整個正面。

今日美國專利及商標局（USPTO）核準的一項蘋果專利，內容便是把手機的光感器（ALS）整合到螢幕層。感光器除了可以幫助 iOS 感應環境光源的不同，自動調整螢幕亮度，一項對智慧型手機來說很基本的功能，則是讓手機在靠近耳朵時懂得自動關閉螢幕，以免誤觸。

過往，為了了解用戶是否準備接打電話，iPhone 的感光器是安裝在聽筒旁邊，與此同時，由於下方還有 Home 鍵與麥克風，因此 iPhone 的設計一直是「下巴與額頭」兼具。由於蘋果已經不斷拿出新專利，表明公司有新的技術可以將 Touch ID 與 Home 鍵整合到螢幕，因此能夠再把光感器裝進螢幕，也代表蘋果在「移除下巴與額頭」的道路上，又往前邁進了一步。

實際上，目前市場也有一些方案可以把光感器「做到螢幕上」，例如將光感器放在螢幕的顯示層上，或是放到螢幕的極邊緣，再靠透明的保護層來包裏自身，不過這些技術的「螢幕」與「光感器」兩者仍是分離的，只是「靠得近一些」。然而蘋果這項專利的特殊之處，則是真的把光感器做進顯示器裡面。

這項專利或許也暗示，OLED 將會是未來 iPhone 螢幕設計的重心。

Back

蘋果明年或將首度參加MWC大會

來源：digitimes(2016/10/20)

傳蘋果(Apple)已報名參加2017年世界行動通訊大會(MWC)，這是蘋果首度參展。而不尋常之處在於，蘋果自2009年最後1次參展Macworld後，就幾乎未再參加任何展覽會。

根據The Mobile Network及Mac Rumors報導，公關公司Babel PR發現，MWC 2017展會目錄上有3個蘋果預訂的展區。蘋果分別預訂Fira Gran Via會議中心8.1廳App Planet展區及2號廳上層的兩個展區。此外，蘋果預訂的另2個展區似乎是會議室，代表這兩個展區可能不會開放大眾參觀。

App Planet展示App產業最新技術的展區，蘋果在該展區參展，可能與想推廣App Store生態鏈或其首部真人秀節目《Planet of the Apps》有關。

蘋果在2000年代後期開始退出大型展覽，包括NAB展、Macworld和Apple Expo，就連全球最大消費電子展CES也未參加。

值得注意的是，在媒體披露蘋果可能參展MWC 2017的消息後，MWC主辦單位已將蘋果從參展商名單中刪除。

Back

Gartner 預測 2017 年十大策略科技趨勢

來源：科技新報(2016/10/20)

國際研究暨顧問機構 Gartner 近日於 Gartner Symposium/ITxpo 中提出 10 種將在 2017 年影響多數企業組織的策略性科技趨勢研究結果。根據 Gartner 定義，策略性科技趨勢是指正處於有所突破或崛起狀態，且未來可能帶來廣泛的顛覆性影響與更多應用的趨勢；此外，策略性科技趨勢同時也具有快速成長、變動性高且將於未來 5 年內到達引爆點的特性。

Gartner 副總裁暨院士級分析師 David Cearley 指出：「Gartner 列出的 2017 年十大策略性科技趨勢，將為智慧數位網格（Intelligent Digital Mesh）奠定基礎。前三項採用『智慧無所不在』（Intelligence Everywhere）的概念，也就是透過資料科學技術與研究方法的持續演進，並加入先進機器學習與人工智慧技術，讓以智慧硬體及智慧軟體為基礎的系統能自行學習並適應環境。接下來的三項趨勢著重在數位世界本身，以及如何更緊密地結合實體及數位世界。最後四項趨勢則聚焦於建構智慧數位網格所需要的平台及服務網絡。」

2017 年前十大策略性科技趨勢包括：

人工智慧與先進機器學習

人工智慧（AI）與先進機器學習（ML）是由多種科技與技術所組成，例如深度學習、神經網路、自然語言處理（Natural-Language Processing，NLP）。這些先進技術超越了傳統上以規則做為運算基礎的演算法，進而創造出能理解、學習、預測、適應環境甚至自行運作的系統，也是讓智慧機器能顯得更「聰明」的原因。

David Cearley 表示：「弱人工智慧（Applied AI）和先進機器學習造就了各式各樣智慧實作的崛起，包括了實體裝置如機器人、自駕汽車和消費性電子產品，還有各種應用程式與服務如虛擬個人助理（Virtual Personal Assistants，VPAs）和智慧顧問。這些實作將成為一種全新型態的智慧應用程式及物件，也能賦予各種網格裝置和既有的軟體與服務解決方案嵌入式智慧。」

智慧應用程式

智慧應用程式如虛擬個人助理具備了真人助理的部分功能，讓日常工作變得更加輕鬆與有效率，例如針對電子郵件進行優先級排列與識別出重要內容與互動。而其他智慧應用程式如虛擬顧客助理（Virtual Customer Assistants，VCA）則專門在特定領域內執行任務，例如銷售與客服。因此，這些智慧應用程式將有可能改變工作的本質及職場結構。

David Cearley 說：「未來 10 年內，幾乎所有的應用程式、應用及服務都將結合某種程度的人工智慧。長期來說這將形成一股趨勢，未來也會持續發展並擴大人工智慧與機器學習在應用程式及服務方面的應用範圍。」

智慧物件

智慧物件（Intelligent things）指的是物件不僅能按照固定的程式模型執行任務，還能利用弱人工智慧及機器學習做出更進階的行為，同時以更自然的方式與周遭環境還有人類進行互動。隨著像無人機、自駕汽車和智慧家電等智慧物件的逐漸普及，Gartner 預測智慧物件的運作模式將會由現行的獨立運作逐漸轉向成協作模式。

虛擬實境與擴增實境

沉浸式科技如虛擬實境與擴增實境改變了人與人及人與軟體系統間的互動方式。David Cearley 認為：「到 2021 年前，消費性及商業性的沉浸式內容與應用程式將急遽演化，虛擬實境與擴增實境功能將與數位網格結合，形成一個更加無縫的裝置系統，能為使用者管理資訊流向，使其成為極度個人化且相關性強的應用程式及服務。藉由將多種不同的行動及穿戴式裝置，與物聯網和充滿感測器的環境進行整合，將可讓沉浸式應用程式得以超越獨立的單人體驗模式；房間與空間將可與物件產生互動，而透過網格串聯兩者產生的連結也將與沉浸式虛擬世界一同顯示與運作。」

數位分身

所謂的數位分身是指某種實體物品或系統的動態軟體模式，藉由感應器蒐集的資料來偵測狀態、回應變化、改善操作及增加價值。數位分身結合了後設資料（Metadata，如分類、組成和結構）、條件或狀態（如地點和溫度）、事件資料（如時間序列）以及分析（如演算法和規則）。

在未來 3 至 5 年內，數以億計的物品都將擁有數位分身。企業將利用數位分身主動地進行及規劃設備維修、設計生產流程、廠房運作、預測設備故障或提升營運效率、及輔助產品開發。因此，數位分身最終將成為一種結合技術人員和傳統監測與控制裝置（如壓力計、壓力閥）的代理人。

區塊鏈和分散式總帳

區塊鏈是一種分散式總帳，裡面記載著價值交換（如比特幣或其他貨幣）的交易紀錄，並以序列方式集中儲存於不同區塊中。每一區塊都藉由串聯的方式與前一區塊連接，並被分散記錄儲存於點對點（peer-to-peer）網路中，同時透過加密與認證來確保區塊鏈的可信度。區塊鏈與分散式總帳的概念正逐漸被接受，因為它有可能徹底改變未來產業的運作模式。儘管目前的熱門應用主要圍繞在金融服務產業，但仍有很多其他可能的應用領域包括音樂傳播、身分驗證、產權登記以及供應鏈。

Cearley 指出：「分散式總帳具備帶來徹底改變的潛力，但目前大多數的計畫仍處於早期實驗階段。」

對話式系統

目前的對話式介面發展重心仍在於聊天機器人和內建有麥克風的裝置（如：喇叭、智慧型手機、平板電腦、個人電腦、汽車）。然而，數位網格所涵蓋的裝置將越來越多，人們利用這些裝置來存取應用程式和資訊，或是與他人、社群、政府及企業互動。這個裝置網已經超越了傳統桌上型電腦和行動裝置，涵蓋了所有人類可能用於互動的所有端點。隨著裝置網持續演進，連接的模式也將增加，裝置間的合作也將更加密切，為一個全新、不中斷、且無處不在的數位體驗打下基礎。

網狀應用程式和服務架構

在所謂的網狀應用程式和服務架構（MASA）中，行動應用程式、網站應用程式、桌上型應用程式以及物聯網應用程式都將與一個廣大的後台服務網連結，藉此創造出使用者所認知的「應用程式」。此架構負責包裝服務，並將不同層級的應用程式開發介面（API）從組織界線的限制中解放，在服務靈活性與擴充性、服務組合、與服務再利用間取得平衡。網狀應用程式和服務架構使數位網格中的使用者能夠針對不同目標端點裝置（如桌上型電腦、智慧型手機、汽車）獲得最佳解決方案，同時確保在這些不同管道間切換時也能享有連續不間斷的體驗。

數位科技平台

數位科技平台為企業提供了發展與成為數位企業的立基石與關鍵拼圖。Gartner 已歸納出數位企業發展新能力與新商業模式背後的五大要素：資訊系統、客戶體驗、資訊蒐集和分析、物聯網及商業生態體系。每家企業或多或少都會將這五大數位科技平台交互使用，而這些平台提供了發展數位企業的立基石，也是邁向數位企業的關鍵要素。

適應性安全架構

智慧數位網格與相關的數位技術平台和應用程式架構共同創造了一個日益複雜的資安世界。Cearley 指出：「現有的資安技術應是物聯網平台的安全基礎，而使用者與個體行為的監測則是物聯網環境下特別需要被加入的一項關鍵元素。不過，物聯網對許多專業 IT 安全人員來說卻是一個全新的領域，許多容易被攻擊的新領域也因而出現。因此全新的矯正工具與程序都必須在建構物聯網平台時被納入考量。」

Back

軟性印刷電路板技術於手機成長趨緩，下一個應用市場藍海在哪？

來源：科技新報(2016/10/18)

「軟性印刷電路板」（Flexible Printed Circuit，FPC）為柔軟印刷電路板的總稱，是由軟性銅箔基板（FCCL）和軟性絕緣層使用接著劑貼合而成。近來 FPC 因應如智慧型手機等小型電子的輕量化與高機能化趨勢，被應用於小型電子領域的比例急遽擴大中，被推定是電路板業界中，市場成長率最高的。

不過，影響 FPC 市場最大的智慧型手機，其成長出現趨緩跡象，因此，對於開拓新市場迫在眉睫，從下圖中的圖表可以看到，特別是汽車資訊娛樂化與 ADAS 的導入，造成車載市場採用 FPC 的數量激增，將可望超越其於智慧型手機的市場規模。

另一方面，過往的 FPC 材料生產技術，在穿戴裝置與物聯網產品的使用上有相應的困難，因而促使了新型 FPC 商品誕生，如「伸縮 FPC（Stretchable FPCs）」、「可生物分解 FPC（Biodegradable Printed FPCs）」及「感應器內藏型 FPC（Pressure Sensitive FPCs）」等都將從 FPC 材料著手。

而近期相當熱門的伸縮性電子，也是未來新型 FPC 應用市場，其彈性伸縮率應用在人體各部位，分別有不同的要求，如下圖所示，皮膚表面智慧衣所使用的紡織科技，伸縮率約在 15% 以下；使用在人體關節部位的穿戴產品，伸縮率需高達 50%。

致力推辦日本技術講座的三建產業資訊（SumKen），長期針對國內產業研究與技術改良的需要，提供台灣與日本的資訊知識及商業交流。這次三建產業將於 11 月 8 日邀請日本 Nippon Mektron 公司的松本博文博士來台灣，松本博文擁有 FPC 技術工作近20 年經驗，擔任過 Mektec 公司的技術本部長，對於 FPC 技術演變及 FPC 未來市場動態具獨到見解，常於日本國內受邀擔任FPC 技術市場講師，他將針對未來汽車電子、智慧型手機、物聯網與穿戴裝置領域的 FPC 應用市場，提供具前瞻性的市場分析。此外，在軟性 FPC 的發展上，材料占有關鍵地位，因此講演會也將邀請國內的 FPC 材料知名專家金進興博士，他將分享高速高頻 FPC 材料，相關資訊如下：

時間：11 月 8 日（二）09:30 至 16:30

地點：台北市中正區館前路 49 號 4 樓

主題：【深度分析】最新日本智慧型手機／車載用途應用展開 FPC 技術動向

詳細資訊：http://www.dctc.com.tw/edm/index.aspx?s=x1108